新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

美国研制士兵电子记忆大脑 可翻译阿拉伯文(图)


http://www.sina.com.cn 2006年05月16日14:10 国际在线

  

美国研制士兵电子记忆大脑可翻译阿拉伯文(图)

  未来士兵

  国际在线消息:据《真理报》15日报道,很多年来,科学家一直想研制出一种“完美士兵”,一种理想的杀人机器。他们曾试图通过增强士兵的肌肉,强化他们的感觉来实现这个梦想。今天科学家在这个研究课题上采取了一种完全不同的方式。

  士兵的行动总结报告有时候会遗漏一些极为重要的观察到的东西和经历,而这些在以后策划类似的行动时是极为宝贵的参考。国防高级研究计划局(Defense Advanced Research Projects Agency,DARPA)正在探索使用一种穿在士兵身上的传感器和纪录器,增强士兵的记忆和报告容量,消除上述的不足。

  美国国家标准与技术研究所(National Institute of Standards and Technology,NIST)独立承担了该“先进士兵传感信息系统和科技”(ASSIST)项目的评估员。美国国家标准与技术研究所的研究人员正在设计试验来测量这种信息收集装置的技术性能。最近NIST在美国马里兰州的陆军阿伯丁试验中心试验了五种不同的传感器系统,试验持续到5月12日。试验内容包括身穿传感器的士兵不使用记录本在模拟的伊拉克村庄步行巡逻,村庄里有旁观者、店主以及叛乱分子。传感器将捕捉、分类和储存像车辆加速减速的声音,人们的图像(包括可能未被士兵观察到的可疑活动)、人们的谈话以及特定类型的各种火力。

  这种装置可向全球地位系统GPS发送士兵的方位,可以将阿拉伯的各种符号和文本翻译成英语,视频纪录还可按照命令指示在阿伯丁播放。传感器系统可以从不同士兵收集到的信息中提取关键字并建立一个索引化的多媒体演示。为了进行对比,身穿传感器的士兵先根据记忆做一份后行动报告,然后再使用从传感器获得的信息对后行动报告进行补充。NIST的ASSIST项目协调员克雷格·舒勒诺夫说:“士兵们要忍受极大的身体和心里压力,这使得他们很难在延长的行动中记住有关他们所经历的细节。我们希望ASSIST能更加确保士兵的安全,提高任务成功的可能性。”(杨孝文、任秋凌)

  来源:新浪科技


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有