布什宣布陈兵美墨边境

　　15日，美国边境巡逻队员在西南部圣迭戈附近的美墨边境地区执勤。新华社/路透

　　布什就移民问题发表电视讲话。新华社/路透

　　美国总统布什15日晚就移民问题发表电视讲话时宣布，美国将向与墨西哥接壤的边境地区派遣6000名国民警卫队员，以加强边境地区的安全。墨西哥方面已对美国陈兵边境感到忧虑，美国部分议员也对给本已任务繁重的国民警卫队“加负”提出质疑。

　　布什宣布陈兵边境

　　布什15日晚发表电视讲话时说，美国将向与墨西哥接壤的边境地区派遣6000名国民警卫队员，派往边境地区的国民警卫队员将配合边境巡逻人员，主要从事侦察、培训、情报分析、建造围墙、修建巡逻道路等工作。一年以后，随着边境巡逻人员的增加和新技术的采用，国民警卫队员的人数将逐渐减少。

　　布什说，自他就任总统以来，美国边境巡逻人员已由9000人增加到1．2万人，抓获并遣返了约600万名非法入境者。到2008年，边境巡逻人员将另增加6000人。国民警卫队员不直接参与执法活动，执法活动由边境巡逻人员进行。

　　布什强调，政府拥有足够的国民警卫队员从事反恐怖战争，参与自然灾害的救援以及维护边境安全的工作。美国不会把南部的边境地区军事化，墨西哥是美国的邻居和朋友，两国将继续合作，共同改善边境地区的安全，应对如毒品走私和犯罪等共同面临的问题。

　　布什说，为了加强边境安全，政府正在启动一项先进的“边境安全计划”，如在城市地带建造高科技的围墙，在农村地区建造新的巡逻道路和栅栏，安装移动式传感器、红外线照相机，使用无人驾驶飞行器，以防止非法入境。他还敦促国会尽快通过移民改革法案。

　　四州州长反应不一

　　美国加利福尼亚州、亚利桑那州、新墨西哥州和得克萨斯州与墨西哥接壤，6000名国民警卫队员将从这四州抽调，这四州可请求其他州国民警卫队增援。

　　加州州长施瓦辛格表示，派遣部队也许能在短期内缓解问题，但他并不认为保护边境是国民警卫队应该履行的职责。新墨西哥州州长称，白宫在制定计划前未同边境各州政府进行充分的沟通。

　　得克萨斯州州长佩里对布什的决定表示欢迎。他说，他很高兴看到政府决定让国民警卫队在边境发挥作用。亚利桑那州州长也做出了积极回应。

　　墨担心边境军事化

　　美国与墨西哥边境上的非法移民问题由来已久，两国漫长的边境线使非法移民有了可乘之机，如何加强边境安全一直困扰着美墨两国政府。

　　尽管美国即将部署的国民警卫队属于预备役部队，保护边境的理由也冠冕堂皇，但墨西哥方面仍然担心此举有“军事化边境”之嫌。墨西哥总统福克斯14日打电话给布什，表达了心中忧虑。

　　白宫女发言人坦布里复述布什和福克斯的对话时说：“布什总统清楚表明，美国视墨西哥为友邦，美国不是要使两国边境军事化，而是动用国民警卫队临时支持边境巡逻。”

　　媒体报道说，与“边境军事化”相比，墨西哥方面更关心美国的移民政策，因为在美国的非法移民中，约一半来自墨西哥。福克斯多次表示，希望美国政府放宽对境内非法移民的控制。

　　议员认为军力吃紧

　　对于白宫的新计划，美国一些国会议员提出了质疑，与墨西哥方面的担心不同，他们担心动用国民警卫队会使本已紧张的军力更加吃紧。

　　美国共和党参议员查克·哈格尔说，动用国民警卫队不明智，无论那是长久措施还是临时性措施。他说：“我们的国民警卫队员有的已经第二次、第三次、第四次去了伊拉克，现在是我们见过的兵力使用最紧张的时期……保卫边境不应是他们扮演的角色。”

　　民主党参议员乔·拜登的意见与哈格尔的相仿。他说：“因为军方官员的严重错误，我们已经让这些军人疲于奔命，我担心他们是否能够应付得了。”

　　（马震欧叶）

　　■花絮

　　CNN误播布什彩排镜头

　　本报综合消息美国有线新闻网（CNN）5月15日晚直播布什讲话时出了差错，误将布什彩排时的内容当成正式节目播出。

　　当时，布什正准备就移民改革问题发表全国电视讲话，宣布将把6000名国民警卫队员部署到美国与墨西哥边境地区以阻止非法移民入境。

　　镜头中，人们看到布什坐在白宫椭圆形办公室中，讲话断断续续，不断地朝着镜头外的一名媒体顾问张望，咨询他的意见。这一尴尬画面共持续了近16秒钟。

　　CNN主持人沃尔夫·伯利特泽解释称：“当时总统还在彩排，CNN工作人员不小心把镜头转到了布什身上。”

　　美国福克斯新闻台、美国全国广播公司、哥伦比亚广播公司等电视台都没有播出这段彩排镜头。

　　CNN这样的乌龙事件6个月前曾发生过。当时美国副总统切尼在发表电视讲话，CNN错误地将一个黑色大叉盖在切尼脸上。(古道)