新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

BBC“乌龙”主角再上镜讲尴尬


http://www.sina.com.cn 2006年05月17日12:54 扬子晚报

  居伊·戈马第一次到英国广播公司(BBC)面试工作,被节目制作人误认为信息技术专家,接受了电视采访,造成英国广播公司新闻报道历史上最尴尬的一起“乌龙”事件。为把这场“乌龙”化为“笑谈”,英国广播公司16日再次把戈马请上节目,讲述他那次戏剧化的求职经历及其意外收获。

  阴差阳错

  戈马再次走进“新闻24小时频道”节目演播室,已是一星期以后。虽然他在摄像镜头前同样感觉不自在,但起码可以使用自己的真正身份接受采访。

  回忆起8日那场“惊心动魄”的面试经历,戈马道出实情。那天,他来到英国广播公司位于伦敦西部的办公大楼,登记后在接待处等候面试一个技术部门的职位。一会儿,“新闻24小时频道”节目制作人来到接待处,找一名名为盖伊·克尼的信息技术专家。“盖伊”和“居伊”拼写一样,只不过前者是英语发音,后者是法语发音。于是,来自中非国家、母语为法语的大学毕业生戈马误以为有人让他去面试,跟随那名制作人走进了演播室。

  直到戈马在镜头前坐定,衣领别上了小话筒,他还是没有意识到自己走错了门,只是以为那是面试的一部分。

  戈马在16日节目中回忆当时的心情:“当我被安排好,主持人开始说话,我也没办法停下来……”但当主持人卡琳·鲍尔曼开始介绍他是信息技术专家和一家信息技术新闻网站创始人盖伊·克尼时,戈马才恍然大悟自己闯下大祸。惊惶之间,他还是硬着头皮回答了主持人有关美国苹果电脑公司与英国苹果唱片公司关于“苹果”商标诉讼案的问题。

  不解玩笑

  那次面向全球播放的“乌龙”不仅让观众“大饱眼福”,也让依然在接待处等待录制节目的真正主角盖伊·克尼瞠目结舌。他看着屏幕上一名黑人男子正代替自己发表评论,感觉摸不着头脑。克尼认为,英国广播公司的工作人员先前见过自己的照片,知道他是白人,怎样也不应该把他与一名黑人搞混。事发之后,英国广播公司起初以为,误上节目的黑人男子是克尼的司机,等待克尼录完节目接他离开,后经调查,才知道是前来求职的戈马。

  在16日节目中,主持人西蒙·麦科伊和卡丽·格拉西把戈马正式介绍给观众。格拉西打趣戈马说:“这里有什么人是你想模仿的?”戈马误解了这个问题,回答说:“是的,我的确想在英国广播公司工作。”

  麦科伊想试试戈马是否对任何问题都能发表意见,问他:“保加利亚和罗马尼亚成为欧洲联盟成员是一件好事吗?”戈马没能识破主持人的玩笑,居然努力试图回答道:“嗯……实际上不是。”麦科伊见状打断戈马说:“你难道对每件事都能发表意见?”戈马这才明白主持人的玩笑,窘得一时失语。

  一夜成名

  在节目中,戈马也首次与克尼对话,并向后者道歉。麦科伊也向两名真假“盖伊·克尼”和收看“乌龙”采访的观众们致歉,说希望那种错误不会再犯。

  克尼用幽默的方式展现自己的大度,把这起“乌龙”事件归咎为天气恶劣,否则他就不会迟到,让戈马“捷足先登”。

  如今,戈马已完成面试,但结果不得而知。工作没有着落,可是他在“24小时新闻频道”的“精彩演出”却不胫而走。在一个名为Youtube.com的网站上,这一“乌龙”节目的点击率截至16日已累计超过14万次。 王薇

  链接出卖“大腕”收入情报BBC一员工遭解聘

  英国广播公司(BBC)16日向外界披露,他们通过内部的安全排查,挖出了一个将BBC顶级“大腕”们的收入情况泄露给新闻媒体的“家贼”。此人利用工作之便经常进入BBC的财务系统,然后将所窃取的信息以每条1000英镑(约为15000人民币)的价格出售。

  据当天出版的BBC内部刊物《阿里尔》报道说,现年23岁的萨姆·沃尔顿是BBC的一名临时雇员,在内部更换过许多岗位,搞过市场调查,并为著名的音乐节目《Topofthe Pops》当过推销员。他承认自己曾经向媒体传送过一些“秘密情报”,但他同时披露,他并不是传送这些情报的唯一渠道。

  关于BBC名主持人收入的详细情况最早见诸于上个月在英国发行量最大的小报《太阳报》。尽管BBC在这些报道出现后一再表示,这些数字并不是所有的都准确,但“天机”的泄露令各方都十分尴尬。彭丽


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有