吴邦国在罗议会演讲:深化传统友好 促进共同发展

　　中国全国人大常委会委员长吴邦国17日下午抵达罗马尼亚首都布加勒斯特，开始对罗马尼亚进行为期3天的正式友好访问。这是中国全国人大常委会委员长首次访问罗马尼亚。

　　5月17日，应罗马尼亚参议长尼古拉·沃克罗尤和众议长波格丹· 奥尔泰亚努的邀

请，中国全国人大常委会委员长吴邦国抵达罗马尼亚首都布加勒斯特，开始对罗马尼亚进行为期3天的正式友好访问。这是罗马尼亚众议院副议长多尔内亚努（右一）在机场迎接吴邦国。新华社记者姚大伟摄

　　吴邦国在罗马尼亚议会发表重要演讲

　　新华网布加勒斯特5月18日电（记者 戚德良 吴定保） 正在罗马尼亚访问的中国全国人大常委会委员长吴邦国18日在议会宫发表了题为《深化传统友好促进共同发展》的重要演讲。

　　当地时间下午3时30分，吴邦国委员长在罗马尼亚众议长奥尔泰亚努的陪同下来到议会宫罗蒂塞厅。与会的罗马尼亚参众两院议员和社会各界人士热烈鼓掌，欢迎吴邦国委员长。

　　在热烈的掌声中，吴邦国发表了重要演讲。他首先向罗马尼亚人民转达了中国人民的诚挚问候和良好祝愿，并积极回顾中罗传统友谊和两国关系的发展历程。他重申，中国高度重视发展与罗马尼亚的友好关系，始终把罗马尼亚视为中国在欧洲的好朋友、好伙伴。他表示相信，在双方共同努力下，建立在传统友谊基础上的中罗关系，一定能够迎来更加美好的明天。

　　在谈到中国与欧盟关系时，吴邦国指出，欧盟是世界上最大的发达国家集团，中国是世界上最大的发展中国家。中欧之间不存在根本利害冲突，也不存在历史遗留问题。双方在人类和平与发展的一些重大问题上有着广泛的共同利益。欧盟国家有较强的经济科技实力，中国有丰富的人力资源和广阔市场，中欧经济互补性强，合作潜力巨大。发展和深化中欧关系，不仅符合双方的根本利益，也有利于世界的和平、发展与稳定。中欧建交30多年来，在双方共同努力下，中欧关系经受住了时间和国际风云变幻的考验，特别是上世纪90年代中期以来，中欧关系持续稳定发展。可以说，现在是中欧关系发展的最好时期。>>>

　　吴邦国：中欧关系发展取得的令人瞩目的成就

　　吴邦国用大量的事实和数据，从政治互信、经贸合作、人文交流等方面阐述了中欧关系发展取得的令人瞩目的成就。

　　——加强政治对话，深化相互信任。互信是中欧关系的政治基础。中欧一直保持着密切的高层往来。去年是中欧建交30周年，双方举行了一系列庆祝活动。仅去年一年，就有9位中国领导人访问了包括新成员国在内的14个欧盟国家和欧盟总部，18个欧盟国家和欧盟机构的领导人也相继访华，双方领导人在多边场合也保持了频繁接触。

　　——扩大经贸合作，实现互利双赢。经贸合作是中欧关系的经济基础。近年来，随着中欧政治关系的日益深化，中欧经贸关系迅速发展。一是双边贸易额快速增长。二是投资和技术合作不断扩大。三是经贸磋商机制不断完善。

　　——促进人文交流，增强发展活力。人文交流是中欧关系的社会基础。双方在科技、教育、文化、旅游等领域的交流与合作空前活跃，为中欧关系发展注入生机与活力。 >>>

　　吴邦国罗马尼亚之行：