老萨小说日本正式发行

　　－

　　－

　　译者称其被误解

　　新快报讯前伊拉克总统萨达姆著作《恶魔之舞》的日本译者平田伊都子称，人们“误解”了萨达姆。《恶魔之舞》19日开始在日本书店发售。

　　平田伊都子说，这部著作表明萨达姆是一个“温和、敏感”的人。在新书发行仪式上，平田伊都子还公开呼吁不要处以萨达姆死刑。

　　日本是第一个出版《恶魔之舞》的国家。平田伊都子称，这本书应当被改编成“一部音乐剧在百老汇上演”。

　　（晓健／编制）