数百万非法移民将“转正”

　　本报综合消息美国国会参议院5月25日晚投票批准了备受关注的移民改革法案。根据法案，政府将拨款加强边境安全，设立一个“客工计划”，给数百万非法移民成为美国公民的机会。

　　法案中规定，在美国居住五年以上的非法移民，将被允许继续留在美国生活和工作，可以申请绿卡，前提是必须上缴至少3250美元的罚金，并且要补缴个人税款和学习英文。

在美国居住多于两年少于五年的非法移民，则需要通过一个很长的手续过程，来申请绿卡。他们必须缴纳的罚金以及其他相关要求，与上述非法居住五年以上的移民相同。关于在美国居住年限不到两年的非法移民，法案将要求他们离开美国，并且不被给予任何重新入境的保证。