两“布”承认犯了错 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年05月27日09:23 解放日报 | |||||||||
美国总统布什和来访的英国首相布莱尔5月25日晚在白宫举行的新闻发布会上罕见地承认,他们在伊拉克问题上犯了诸多的错误,致使伊境内的政治、民主进程出现“困局”,这让他们付出了惨重的代价。但是,这对“难兄难弟”仍然坚称,驻伊美军和英军将一直驻扎在当地,直到伊拉克安全部队有能力接管安全责任。 布什在新闻发布会上称:“虽然经历了很多挫折也犯了很多错误,但是我仍然坚信
为了向民众传达自己认错的诚意,布什和布莱尔当天还“破天荒地”列举了自己犯过的错误。 错误一:“虐囚”丑闻。布什自揭疮疤称,阿布格莱布监狱的“虐囚”丑闻是自己心中永远的痛,是美国在伊拉克犯下的“最大的错误”,他为此付出了巨大的代价。 错误二:乱讲话。布什自我批评说,他很后悔自己在“9·11”后作出的“牛仔式的言论”。“9·11”袭击后,布什曾说对恐怖分子“不管死活都得缉拿归案”,也曾用“把他们带来”这样轻蔑的话来质疑伊拉克反政府武装的存在。布什解释说,在一些国家,他的这些话被“曲解”了。 错误三:低估反美武装能力。布莱尔反省道,萨达姆政权垮台后,联军不该立即将萨达姆的政治盟友从政府和军队中清除。批评者此前曾指责说,正是由于这种驱逐行动才迫使这些前政权的拥护者拿起武器对抗新政府。布莱尔补充说,他们先前低估了反政府武装组织的能力和破坏力。如果他们从一开始就能意识到,现在就不会造成如此巨大的伤亡。 布什和布莱尔当天在发布会上表示,美英不会设立从伊拉克撤军的时间表。布什表示,白宫打算继续与伊拉克新政府合作,他们的目的是帮助伊政府提高执政和自卫能力,在此基础上,双方才会探讨具体的撤军计划。 万艳 布什在新闻发布会上称:“虽然经历了很多挫折也犯了很多错误,但是我仍然坚信我们所做的都是正确的,并不是所有的事情都如我们所预期的那样发生。”布莱尔表示,虽然盟军目前在伊拉克仍然面临巨大挑战,但这次回来,他比以往任何时候都更加坚持在伊战问题上的立场。 为了向民众传达自己认错的诚意,布什和布莱尔当天还“破天荒地”列举了自己犯过的错误。 错误一:“虐囚”丑闻。布什自揭疮疤称,阿布格莱布监狱的“虐囚”丑闻是自己心中永远的痛,是美国在伊拉克犯下的“最大的错误”,他为此付出了巨大的代价。 错误二:乱讲话。布什自我批评说,他很后悔自己在“9·11”后作出的“牛仔式的言论”。“9·11”袭击后,布什曾说对恐怖分子“不管死活都得缉拿归案”,也曾用“把他们带来”这样轻蔑的话来质疑伊拉克反政府武装的存在。布什解释说,在一些国家,他的这些话被“曲解”了。 错误三:低估反美武装能力。布莱尔反省道,萨达姆政权垮台后,联军不该立即将萨达姆的政治盟友从政府和军队中清除。批评者此前曾指责说,正是由于这种驱逐行动才迫使这些前政权的拥护者拿起武器对抗新政府。布莱尔补充说,他们先前低估了反政府武装组织的能力和破坏力。如果他们从一开始就能意识到,现在就不会造成如此巨大的伤亡。 布什和布莱尔当天在发布会上表示,美英不会设立从伊拉克撤军的时间表。布什表示,白宫打算继续与伊拉克新政府合作,他们的目的是帮助伊政府提高执政和自卫能力,在此基础上,双方才会探讨具体的撤军计划。 | |||||||||