印尼强震数千人遇难 中国提供紧急援助 胡锦涛致电

　　印尼强震致三千多人丧生

　　新华社北京5月27日电综合新华社驻外记者报道：印度尼西亚中爪哇省的日惹地区当地时间27日早晨5时53分发生里氏5．9级强烈地震，目前已造成3000多人死亡，数千人受伤。地震引起国际社会广泛关注，一些国家和国际组织纷纷伸出援助之手。

　　据当地气象和地质部门说，此次地震发生在日惹以南25公里处的班图尔县，震中位于东经110．23度、南纬8．826度，震源在海平面以下33公里处。另据美国地震监测机构报告，此次地震的震级为里氏6．2级。由于地震发生时大部分人正在熟睡中，所以造成严重人员伤亡和巨大财产损失。

　　地震毁坏了当地大量房屋和其他建筑物，日惹市及邻近地区的通讯、电力供应部分中断。印尼交通部长拉查萨说，地震还破坏了日惹机场的候机楼和跑道，机场因此被迫关闭。一位科学家说，地震还使近来活动频繁的默拉皮火山加剧了活动。另据报道，婆罗浮屠佛塔、日惹王宫等举世闻名的一些古建筑也在地震中受到轻微损伤。

　　日惹中心区的一位华人居民说，地震发生时，她居住的整栋楼都在晃动，家里的柜橱全部倒地，门窗玻璃大部分被震碎。大震过后，又相继发生多次余震。因为担心地震引发海啸，人们纷纷跑到户外。另外，当地医院已人满为患，一些受伤者只好躺在马路上接受治疗。

　　据受灾最严重的班图尔县统计，仅在该县就有2091人死亡，近2000人受伤。同时，该县被毁坏的建筑物达3024座。

　　地震发生后，印尼总统苏西洛立刻发表讲话对灾民表示慰问，并于当天下午紧急赶赴灾区，慰问受灾民众和伤员，部署救灾工作。他还命令军队和警察紧急出动，积极参加当地的救灾行动，把灾民尽快转移到临时避难所。他同时要求卫生部门紧急调拨物资，在灾区建立临时露天医院，抢救受伤者。但据当地官员说，由于缺少药品和救援人员，救灾工作目前进展缓慢。

　　联合国秘书长安南当天对印尼地震死难者及其家属表示哀悼和慰问，并表示联合国负责灾难评估和协调的机构已做好准备，将对印尼地震灾区实施人道主义救助。

　　据中国驻印尼大使馆说，目前尚未收到中国公民在印尼地震中伤亡或失踪的消息。

　　中国提供紧急援助

　　5月27日电5月27日，印度尼西亚日惹地区发生强烈地震，造成重大人员伤亡和财产损失。中国政府当日决定立即向印度尼西亚灾区紧急提供200万美元现汇援助。以

　　胡锦涛向印尼总统致慰问电

　　新华社北京5月27日电国家主席胡锦涛27日就印尼日惹地区发生强烈地震导致重大人员伤亡和财产损失，向印尼总统苏西洛发去慰问电。

　　胡锦涛主席代表中国政府和人民并以个人名义，向苏西洛总统并通过他向印尼政府和人民，表示深切同情和诚挚慰问。胡锦涛主席表示相信，在苏西洛总统的领导下，印尼政府和人民一定能够克服这次地震灾害造成的困难，重建美好家园。