英女王出纪念册庆大寿 老书信秀童趣 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年05月28日13:03 新闻晚报 | |||||||||
英国女王伊丽莎白二世童年的一批书信和老照片27日以纪念相册的形式首次公开。伊丽莎白二世1926年4月出生于伦敦,上个月刚刚庆祝了80大寿。 这本纪念册的出版也是为庆祝女王大寿。其中一张老照片上,年仅4岁的“小不点儿”伊丽莎白公主坐在四轮马车上,地点是伦敦皮卡迪利145号,这也是她在伦敦的第一个家。同样拍摄于1930年的还有一张伊丽莎白和祖母玛丽王太后的合影。
纪念册收入的最早一封信写于1931年。纪念册收入的其他3封信是首次公开。1934年2月,不满8岁的伊丽莎白致信玛丽王太后,告诉她自己掉了一颗门牙。 “亲爱的奶奶,非常感谢您送我漂亮的针织衫,我们喜欢和您一起在桑德灵厄姆。昨天上午我掉了一颗门牙。”信中还讲述了伊丽莎白参加化装舞会的经历。“舞会真好玩,”她写道,“有小丑、有滑稽演员、有雪人,还有许多我认识的人。有些房间里满是好玩的东西。有好玩的花、玩具和糖果。爱您的莉莉白。” 1938年11月,伊丽莎白再次给祖母写信,字里行间充满亲情。“亲爱的奶奶,非常感谢您送我漂亮的胸针。把一便士硬币做成胸针的那位女士一定很聪明,这一点非常像爷爷,”信中说。 最后一封信写于1939年3月,伊丽莎白马上就要庆祝13岁生日。少女公主已经相当成熟,她对自己马上就要13岁表示感慨,并在信中祝愿身体不舒服的祖母玛丽王太后尽快康复。 “听说您嗓子疼,我感到很担心,希望不要变成流感。现在天气寒冷,如果变成流感,会是个大麻烦,”她说。公主在这封信中把“变成”一词的英文develop拼成了develope,结尾多了一个e。“我期待着很快就在温莎见到您,”她在信中对奶奶说,“想想也是,时间过得真快,我马上就满13岁了。” 这封信的落款是:“很爱您的孙女,莉莉白。” |