印尼世界遗产遭地震破坏

　　在介绍印度尼西亚的旅游广告中，如同巴厘岛的洁白沙滩，日惹巴兰班南寺院群和婆罗浮屠寺院群塔林间的日起日落也是最大的亮点之一。但是，27日的强烈地震严重损坏了建于公元9世纪的巴兰班南寺院群。

　　千年古建遭毁

　　巴兰班南寺院群是东南亚最大的印度教寺庙群落之一，与临近的婆罗浮屠寺院群一起被列入联合国世界文化遗产。但是，27日早晨，短短数十秒的大地颤抖，使得这一世界遗产墙倾垣毁，面目全非。

　　震灾现场发回的图片显示，在巴兰班南寺院群8个主寺院脚下，落满了断壁残垣和雕塑残块，有的破损雕塑形状大如儿童，上面繁复精美的古代印度教画像历历在目。其中一座50米高寺庙的尖塔也受到破坏。

　　日惹地区的考古文物保护局局长阿古斯·瓦卢约说，初步勘查显示，寺院群的破坏相当严重。“最终损失需要几个月才能估计出来。”

　　瓦卢约还表示，巴兰班南寺院群将暂时停止对公众开放，期间考古学家将调查地震是否影响到寺院群的地基、各个寺庙是否出现倾斜等。

　　所幸邻近的婆罗浮屠佛教寺院群基本没有受到地震破坏。

　　影响当地旅游

　　巴兰班南寺院群、婆罗浮屠寺院群，连同日惹的古代王城，构成中爪哇省这片人口稠密地区的旅游热点，每年吸引上百万游客前往观光。“看到它成这个样子，我非常伤心，”在巴兰班南寺院群担任警卫21年的德曼陀说，“修复起来将十分困难。”

　　公元9世纪，当时的爪哇统治者修建起巴兰班南寺院群，后来不知出于何故，这座宏伟的印度教寺院群逐渐荒废，在随后的岁月中，层层寺庙塔林被湮没在灌木森林中。18世纪，当时统治印尼的荷兰殖民者不经意间发现了这个被历史尘封的古代建筑群。1918年开始全面修复工作，直到1952年才复原了主寺院，其他寺院的修复工作至今仍在继续。

　　对于寺院群附近的数百名小商贩来说，地震不仅破坏了巴兰班南寺院群，还破坏了他们的日常生计。（据新华社供本报特稿）