新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

揭秘外交礼仪背后的交锋(3)


http://www.sina.com.cn 2006年06月02日11:04 世界新闻报

  特殊访问礼宾要适度

  1989年5月,前苏联领导人戈尔巴乔夫以苏联最高苏维埃主席团主席、苏共中央总书记的身份正式访问中国,这是轰动世界的大事,从此中苏关系开始走向正常化。在外交礼宾上如何把握分寸、如何热情适度,就成了极为敏感的政治问题。

  邓小平同志对此考虑非常细致,他将此次会晤概括为8个字:结束过去,开辟未来。他指示外交部,在礼仪安排上不要太热,要适度。这就表现在他与戈尔巴乔夫见面时的动作上。

  邓小平同志叮嘱,他在与戈尔巴乔夫见面时,只握手,不拥抱,并要求礼宾司要提前与苏方打好招呼。

  为了贯彻这一重要指示,我向先期来华打前站的苏联外交部礼宾司长说明了这一点,我给出的理由是:按照中国的礼俗,双方见面打招呼只握手,不拥抱,并请其将此话转告给戈尔巴乔夫本人。

  5月16日,当我陪同戈尔巴乔夫走到人民大会堂会见厅时,还真有些紧张,生怕苏方有些闪失,但好在两国领导人只是热情地握手致意,没有拥抱。

  “只握手,不拥抱”这简单的6个字背后,蕴含着深刻的政治含义和长远的战略考虑。它准确地界定了当时中苏关系处于不冷不热的状况,既为这种关系做了准确定位,又为两国关系的长远发展确定了方向。小平同志的这句话,使我深刻地领悟到,即便是握手这一简单的礼仪形式,也具有高度的政治性。

  新闻链接礼宾疏忽带来外交尴尬

  外交礼宾,不但表现在外交活动中的待人接物中,还包括外事活动的穿戴上。合体、合时的穿着既体现了本人的精神面貌,又代表了国家的形象。如果衣不合时,也会给外交活动带来一定的影响。

  1990年,我国某位领导人访问印尼。按照惯例,在领导人出访前,外交部会派人前往出访国进行准备工作,包括考察领导人将要访问的地点、了解用餐事宜及穿着要求等。有关同志在和印尼方面商谈活动项目安排时,对方提出,对方领导人的欢迎宴会十分隆重,男士要穿“Black tie”,该同志错以为这是指深色西服扎深色领带,便同意了对方的安排。实际上,这是指晚礼服。

  结果,晚宴时,我国领导人及陪同人员均穿着深色西装出现,而对方却是所有男士都穿着黑色晚礼服出席。可想而知,这多少给宴会带来了一丝尴尬的气氛。

  (作者曾任外交部礼宾司司长、中国驻斯洛文尼亚共和国大使)

  来源:国际在线-世界新闻报

[上一页] [1] [2] [3]


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有