充当黑手党杀手与线人 纽约两警探被判终身监禁

　　中新网6月6日电:据英国广播公司报道，美国纽约两名已经退休的警探因曾为黑手党充当杀手而被判处终身监禁。

　　这两名警探分别是57岁的埃波利托和64岁的卡拉卡帕。 他们曾是纽约市的警探，已在上世纪90年代退休，不过却被指控在1986年至1990年间暗中为黑手党服务。

　　在法庭上，检察官指控他们为黑手党提供警探部门的机密信息，作为回报，他们每月从黑手党那里领取4000美元的薪水。

　　检察官说，在黑手党的要求下，这两名警探曾亲自杀害了两个人，在剩下的案子中，他们的任务是绑架被害者，然后把他们交给黑手党。

　　此外，检察官还指控他们向黑手党泄露举报人的信息。

　　主审此案的法官魏斯坦则表示，这可能是该法庭审理过的犯罪程度最为恶劣的系列谋杀案件。

　　不过，两名被告在法庭上否认了所有对他们的指控。但同时，他们在自我辩护中也拒绝提供任何证据。

　　美联社报道说，当魏斯坦法官宣读判决结果时，两名被告的脸上没有任何表情。