伊拉克受害者亲友控诉：美军滥杀并伪造现场

　　驻伊拉克美军士兵涉嫌在伊拉克哈姆达尼亚杀死无辜平民哈希姆·易卜拉欣·阿瓦德，这是最近曝光的3起驻伊美军涉嫌屠杀平民事件之一，尽管最终调查结果尚未公布，但种种迹象显示，这起案件，美军罪责难逃。

　　阿瓦德的亲属近日向《迈阿密先驱报》记者讲述了那天凌晨发生的事情：美军把阿瓦德拖出家门，将他杀死，并把一支ＡＫ－47突击步枪和一把铲子放在他的尸体旁，伪造出

一名恐怖分子被打死的现场。美国有线电视新闻网（ＣＮＮ）5日报道说，一名了解调查过程的美军官员证实了这种说法。

　　美军说辞

　　当阿瓦德的亲友谈及他被杀的事情之前，总是从美军想让他当告密者说起。

　　阿瓦德的朋友援引他的话说，美军曾多次找到他，要求他帮助美军搜捕那些安置炸弹者，但阿瓦德每次都拒绝与美军合作。50来岁的阿瓦德一条腿跛，视力也不好。

　　阿瓦德的亲属向记者展示一篇文字材料，它看上去好像取自美军关于此事的报告。一名海军陆战队中士在其中写道，他所在的部队杀死了阿瓦德，因为“他在路边挖坑，那里靠近我们遭伏击的地点……他被宣布当场死亡，身旁有一把铲子和一支ＡＫ－47步枪”。

　　这名中士在报告上面签名，另一名海军陆战队士兵作为旁证。

　　哈姆达尼亚位于巴格达以西的边远地区，那里反美武装活动频繁。

　　亲属反驳

　　然而，阿瓦德亲属的讲述却与美军的说法大相径庭。

　　阿瓦德的表兄弟法尔汉·艾哈迈德·侯赛因说，4月26日凌晨，美军来到他家外面猛敲门，他不得不打开房门，让美军进屋。然后，一名美军士兵用不完整的阿拉伯语喊道：“搜查！”美军士兵随即问他是否拥有武器，于是，他把一支ＡＫ－47步枪交了出来。美军接过这把枪，又从他家里拿走一把铲子。

　　侯赛因说，他当时没想那么多，“我告诉自己，天亮后，我会去拦住一支美军巡逻队，让他们把枪和铲子还给我”。

　　此后，这伙美军又去敲阿瓦德的兄弟阿瓦德·易卜拉欣·阿瓦德的家门。阿瓦德兄弟住在侯赛因家附近。

　　阿瓦德·易卜拉欣·阿瓦德说，当时是凌晨2时左右，他决定不下床开门，美军便离开了。受惊之余，他看见美军来到他邻居家门外。“士兵们问我母亲说，家中是否有男人，她说没有，他们就离开了，没有进来搜查，”阿瓦德的邻居说。

　　接着，阿瓦德的兄弟看见，美军最后敲了阿瓦德的门。当阿瓦德出来开门时，两名美军士兵抓住他的胳膊，把他拖了出来。美军把阿瓦德拖走后，也没有进去搜查。“他们看上去就像抓住了一个正在寻找的人，”阿瓦德·易卜拉欣·阿瓦德说，“我告诉我老婆，‘他们抓走了我兄弟，但我认为他会没事，’我告诉自己，‘他们最坏会怎么样？调查他几天，然后把他放了，因为他是无辜的。’30分钟后，我听到了枪声。”

　　目前，尚无法证实阿瓦德这些亲友的说法，美军方面也拒绝透露案件详情。

　　认领尸体

　　第二天，当阿瓦德·易卜拉欣·阿瓦德在家附近一座加油站上班时，伊拉克警方找到他，让他去辨认一具在他家附近被发现的尸体，称死者是被美军打死。

　　阿瓦德·易卜拉欣·阿瓦德说，他盯着那具尸体看了一会儿，但没有认出这就是他的兄弟。当时尸体旁还有一支ＡＫ－47步枪和一把铲子。“我看到一张肿胀的脸，尸体上有遭到殴打的痕迹。很明显，一发子弹射入他嘴中，打坏了他的一颗牙齿，”他说，“我告诉警察，‘我认识这个人’，但我无法辨认出来，他已经被打得让我认不出他的脸了。”

　　阿瓦德·易卜拉欣·阿瓦德说，他没有想到这具尸体就是自己的兄弟，“美国人抓走他时，他没有ＡＫ－47步枪，也没有铲子。”

　　此后，当他前往医院第二次认尸时，终于根据尸体的跛腿辨认出来，这就是他的兄弟。他说，由于15年前一次事故，他兄弟的腿残了。

　　在阿瓦德的葬礼举行后，当地居民给阿瓦德的亲属看了一张美军散发的传单。传单上说，阿瓦德是一名安置炸弹的恐怖分子。但传单上却拼错了阿瓦德的名字。

　　涉案人等待起诉

　　此后，当地部族领导人5月1日与美军领导层会面时，提出了阿瓦德被杀一事。美军随后展开了调查。ＣＮＮ报道说，根据一名了解调查过程的美军官员透露，涉案士兵提供的证词显示，海军陆战队士兵涉嫌谋杀。这名官员说，海军陆战队把一名伊拉克人从家中拖出并射杀，还在那人尸体旁边放了一支ＡＫ－47突击步枪，以造成他是恐怖分子的假象。媒体报道说，这名伊拉克人正是阿瓦德。

　　军方官员上星期说，已有8名士兵因涉嫌此案被关押，正在等待可能针对他们的指控，另有4名与调查有关的士兵也被要求不得离开军营。（新华社供本报特稿）