纽约市场油价跌破每桶70美元大关

　　新华网纽约6月13日电（记者 卢怀谦）受交易商预期美国联邦储备委员会近期将进一步提高利率的影响，纽约市场原油期货价格13日大幅下跌，收于每桶70美元以下。

　　纽约商品交易所7月份交货的轻质原油期货价格下跌1．80美元，收于每桶68．56美元；伦敦国际石油交易所7月份交货的北海布伦特原油期货价格下跌2．01美元，收于每桶66．92美元。

　　另外，纽约商交所7月份交货的取暖油期货价格当天下跌5．97美分，收于每加仑1．9316美元；7月份交货的汽油期货价格下跌7．25美分，收于每加仑2．0518美元；7月份交货的天然气期货价格下跌6．1美分，收于每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）6．163美元。

　　美联储近来表示对美国通货膨胀压力上升感到担忧，持续引发投资者有关美联储近期有可能进一步提高利率的猜想。受此影响，股市和商品交易市场均出现抛售风潮，推动油价下跌。

　　此外，国际能源机构13日发表报告说，预计2006年全球原油日需求量将增加124万桶，比1月份预计的约低30％。分析人士认为，今年全球原油需求增长低于原先预期，这降低了市场对原油供应不足的担忧，也助推油价回落。（完）