美“奥运市长”逃税6万被判入狱(图)

　　13日宣判之后，坎贝尔的妻子莎伦(左)神情复杂地看着他据美联社报道，曾经成功举办1996年亚特兰大奥运会，并带领亚特兰大经历了历史上最繁荣时期，有“奥运市长”之称的该市前市长比尔·坎贝尔13日被判入狱两年半，并罚款6300美元，理由是逃税。

　　美国政府花数百万调查7年

　　负责该案的美国地方法院法官理查德·斯托里称，53岁的坎贝尔对自己部分不当所得逃税，今年5月份被证明有罪。在法庭上，法官虽然赞扬了这位前任市长所做出的突出贡献，但同时也指出，在他的政治光环背后掩盖着一些不为外界所知的丑恶真相。

　　据悉，在过去7年中，美国政府动用了数百万美元调查亚特兰大市政厅腐败案，使得10名坎贝尔的下属被宣判有罪。在审讯期间，检方曾试图证明坎贝尔收取超过16万美元的非法竞选献金、现金支付野餐、居家装修等非法款项或服务。但这些罪名最终都没有成立。

　　当地时间6月13日，坎贝尔最终被判逃税、推卸诈骗和受贿3项罪行。

　　在调查过程中撒谎被重判

　　法官斯托里在审判中说：“坎贝尔，你对亚特兰大做过很多贡献，在场有一个人可以证明这一点。”斯托里将自己称为这名证人，并表示很认可坎贝尔过去的成绩。但他向坎贝尔表示：“这些功绩并不能为你的罪行开绿灯，你将被判入狱。”

　　不过，因为坎贝尔的政治功绩确实太大，他的辩护律师最后还是成功的将37个月的有期徒刑减少到了30个月。不过法官斯托里表示，目前的判决相对而言仍然是比较严厉的，因为坎贝尔在调查过程当中表现得非常不诚实。斯托里在审判中对坎贝尔说：“我并不认为你已经准备好对你所犯下的错误负责。”据悉，坎贝尔曾试图否认收到了反映他赌博收入的文件，而一份相关证明13日在法庭上证实坎贝尔的确收到过这份文件。

　　据悉，法庭认定坎贝尔故意隐瞒了160万美元的收入，在被判刑之后坎贝尔仍然需要向美国国税局付清他所欠下的62823美元税费。

　　“这不公平，我们会上诉！”

　　坎贝尔被要求在稍晚的日子到警察局自首，然而他却坚信自己可以上诉成功。在法庭外，他向媒体表示对于审判结果感到“强烈不满”。他说：“不幸的是，今天我们看到的企图取消陪审团判决的做法。这不公平，我们会上诉！并且我很有信心赢得上诉。”他还向媒体表示“我从来没有辜负过公众的信任”。

　　坎贝尔的辩护团队也争辩说，在20年的公共服务中，市长为公众带来了很多益处。但是，联邦检察官罗素尔却指出，如果前市长“要为任期内做的好事争取信用的话，那么他也要为坏事承担责任。”

　　乔治亚州北区的律师大卫·纳米斯则表示：“我们相信陪审团的决定，坎贝尔的确犯了三大逃税的重罪。”他称审判是“公平的结果”，还提到，“我可以肯定地说坎贝尔的上诉最终会失败。”

　　新闻人物

　　出生于一个政客家庭

　　比尔·坎贝尔1953年出生在北卡罗莱纳州首府洛里市的一个政客家庭，毕业于杜客大学法律系。上世纪70年代中期开始在亚特兰大担任当地司法部门检察官，于1994年当选为亚特兰大市市长，是亚特兰大历史上的第三名黑人市长。从1994年到2002年比尔·坎贝尔连任了两届亚特兰大市市长，并且在市议会工作了长达12年。从政期间比尔·坎贝尔为亚特兰大做出了诸多贡献，特别是亚特兰大奥运会在1991年至1997年间为该市带来了51亿美元的经济收益，同时创造了7·7万个工作机会。张颖肖福燕编译