伊朗禁止发行"经济学家" 称其地图未注明波斯湾

　　中新网6月15日电 据美联社报道，伊朗国家电视台14日报道称，伊朗已决定禁止进口和发行英国《经济学家》，因为《经济学家》最新一期杂志没有在文章所配地图上标注“波斯湾”，而只是将其标为“海湾”。

　　这是伊朗在两年内第二次以同样的理由禁止进口和发行国际媒体。伊朗于2004年5月禁止美国《国家地理杂志地图》在伊朗发行，因为《国家地理杂志》新版地图的说明中除了

通常使用的波斯湾术语外还使用了“阿拉伯湾”这个词。

　　伊朗一直积极地悍卫“波斯湾”这个历史名词。它认为一些人使用的“阿拉伯湾”的词汇是一些阿拉伯民族主义者所幻想出来的。伊朗控制着海湾的东部地区，海湾的西部地区则由沙特、阿联酋和其它国家所控制。

　　伊朗国家电视台14日晚些时候称，伊朗文化和伊斯兰指导部已决定禁止进口和发行《经济学家》杂志，禁令将在《经济学家》杂志使用“波斯湾”术语后取消。

　　《经济学家》杂志在其伦敦总部称，它将坚持它的作法。《经济学家》杂志的一位发言人称：“我们用‘海湾’这个词已经很长时间了，我们目前无意改变我们的作法。《经济学家》每周在伊朗售出750份杂志。”

　　《经济学家》本期杂志刊登了一篇有关伊朗核争端的文章，文章的提目是：“伊朗和核外交：风险筹码：是否应认真对待伊朗有关停止石油出口的最新威胁？”文章所配地图上将波斯湾标注为“海湾”。

　　在美国《国家地理地图》的出版商决定放弃使用“阿拉伯湾”这个词，转而使用“多数人将它称作波斯湾，但也有人称它为阿拉伯湾”后的说明后，伊朗取消了对《国家地理地图》的禁令。(固山)