加拿大将举行华人人头税平反仪式 5种语言传译

　　本报综合消息“人头税”平反仪式将于本周四(22日)在加拿大渥太华举行。据悉，22日中午12时，当局会在温哥华市中心一家酒店直播平反仪式，并将提供5种语言的即时传译。

　　加拿大政府官员最新透露，加拿大总理哈珀将发表一份声明，就上个世纪初的种族歧视性“人头税”向华人道歉。

　　祖裔部官员米勒(音译)指出，凡是应邀前往渥太华出席平反仪式的“人头税”支付人和家属，飞机票都由政府安排。另外，22日中午12时，政府会租用温哥华市中心的温哥华酒店卑诗厅，同步播放渥太华的平反仪式。届时会提供英语、法语、普通话、粤语、台山话共5种语言即时传译。

　　这个说明会的部分出席者提出，许多长者因为行动不便而没有前往渥太华见证平反仪式，但参加温哥华仪式直播也面临着行动不便的挑战，政府会不会提供交通安排？

　　对此，米勒表示，他们可能会在中侨等几个地点集中接载公众前往酒店，但详细安排要稍后公布。

　　新闻背景

　　“人头税”

　　早期赴加华人为修筑连贯加拿大东西的太平洋铁路作出了巨大贡献。但在1885年铁路竣工后，加拿大政府对华人实施了歧视性政策。

　　加拿大排华史

　　1885年

　　加拿大颁布了歧视性的《华人入境条例》

　　1885年至1923年

　　约8.1万名中国移民入境时被强行征收“人头税”，总数达到2300万加元

　　1923年至1947年

　　当时的加政府又通过实施排华法案禁止华人入境

　　来源：法制晚报