德国坦克撞翻瑞典海盗船

　　12分钟内连入两球率先进8强

　　本报讯德国世界杯昨晚展开残酷的淘汰赛，球风日渐犀利的“德国坦克”凭借波多尔斯基在12分钟内的两粒入球，一鼓作气以2比0击败了“北欧海盗”瑞典队，成为本届杯赛第一支进入8强的队伍。

　　开场仅4分钟，德国队便收获惊喜，克洛泽带球遇阻后传球，波多尔斯基接球后射空门得分。第12分钟，又是克洛泽在禁区前拿球，吸引了3名瑞典防守球员后将球传回到空档，跟进的波多尔斯基一记精准的抽射命中，德国队2比0领先。

　　倍受打击的瑞典队在第35分钟再次受挫，卢西奇累积2张黄牌被罚下。11人对10人，德国队早早锁定了胜局，全面控制了比赛直至终场。瑞典队遗憾止步于16强。□陈怡（详见第7、8版）