“哈勃”“眼睛”“停工”

　　据新华社电美国专家24日宣布，哈勃太空望远镜上的主要观测设备停止工作，目前地面技术人员还不能确定故障原因，希望能在地面将其修复。

　　美国太空探测科学研究所的专家马克斯·穆特勒说，2002年由“哥伦比亚”号航天飞机为“哈勃”太空望远镜安装的第三代设备“先进测绘照相机”自19日起已经与地面中断连线，技术人员正在寻找事故原因和使其恢复正常运转的方法。

　　负责操控“哈勃”太空望远镜的美国国家航空和航天局戈达德航天中心发言人埃德·坎皮恩说，两个原因可能造成目前这种状况：一是传输设备出现问题，那样的话可使用备用设备；二是照相机存储器受到太空干扰，可通过重新加载存储器来修复。

　　“这两种可能性都可在地面解决，”坎皮恩说。

　　美联社报道说，19日“哈勃”太空望远镜发回地面的信息显示，供电电压超过上限，造成它停止工作。