小泉访美与布什合唱“猫王”情歌

　　本报综合消息“我想要你，我需要你，我喜欢你！”千万不要以为这是某对情侣之间的对话，而是两个国家领导人———眼下正在美国进行为期三天的国事访问的日本首相小泉纯一郎和美国总统布什———在宴会上一起演唱的一首“猫王”经典曲目的名字。两人同时也借着这首歌暗示彼此的“情意”。

　　布什小泉上演亲密戏

　　6月29日抵达美国的小泉开始了自己任期内的最后一次美国之行。在白宫南草坪，双方交换了礼物。小泉送给酷爱运动的布什一辆自行车以及日本发行的美国著名棒球巨星巴贝·鲁思个人邮票的放大版。布什则回送给“猫王”的铁杆歌迷小泉一台复古点唱机，其中自然包含了25首“猫王”的经典歌曲。

　　当天晚上，布什夫妇在白宫为这位即将在9月离职的首相举行了一个正式的晚宴，以“表彰”这位盟友多年来对其政策的支持。

　　席间，两国领导人不仅演出了一场二重唱，还在敬酒时大肆“吹捧”对方。布什借“猫王”之名委婉地夸奖小泉道：“和你一样，他（‘猫王’）拥有一头长发；和你一样，他是在公开场合演唱而闻名世界；和你一样，

　　他在全世界赢得了众多支持者。”

　　听到这番“夸奖”后，小泉露骨地答谢布什道：“我愿向布什总统献上最高的敬意，他是那么坚定地维护自由和正义。每当我看电影《正午》时，总会从加里·库珀扮演的男主人公的身上看到美国的影子。”

　　白宫请吃“日本血统牛排”

　　为了在招待小泉的同时还能彰显出美日两国的友好关系，白宫的“御厨”煞费苦心地从布什的家乡得克萨斯州找来一头拥有日本血统的牛，用它的肉做了一道神户牛排。事后，当记者询问小泉味道如何时，后者满意地表示：“非常棒。”

　　不仅如此，布什还准备当一回“地陪”，准备在6月30日带着小泉搭乘“空军一号”前往田纳西州的孟菲斯，参观“猫王”的故居。

　　相关新闻

　　日美警告朝鲜不可试射导弹

　　小泉纯一郎当天同布什举行了一次首脑峰会。双方就朝鲜准备发射远程弹道导弹“大浦洞2号”问题交换了意见，认为朝鲜如果试射导弹将是“不可接受的”。

　　在会后发表的联合声明中，布什强调说：“我们双方想要向朝鲜领导人传达一个明确的信息：试射导弹是不可接受的。朝鲜方面应当向国际社会阐明在导弹弹头上装载了什么，以及发射的目的和意图。”

　　此外，两国领导人也对伊朗问题发表了看法。小泉表示，日本愿与美国及其他国家一道参与解决伊朗核问题。但是，与会的日本官员表示，双方并未讨论对伊朗可能实施的制裁方式。综合