经理准则 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2006年07月01日08:18 潇湘晨报 | |||||||||
|
昨日原文 ＲｕｌｅｆｏｒＭａｎａｇｅｒｓ：Ｉｆａｓｕｂｏｒｄｉｎａｔｅａｓｋｓｙｏｕａｐｅｒｔｉｎｅｎｔｑｕｅｓｔｉｏｎ，ｌｏｏｋａｔｈｉｍａｓｉｆｈｅｈａｄｌｏｓｔｈｉｓｓｅｎｓｅｓ．Ｗｈｅｎｈｅｌｏｏｋｓｄｏｗｎ，ｐａｒａｐｈｒａｓｅｔｈｅｑｕｅｓｔｉｏｎｂａｃｋａｔｈｉｍ．
最佳翻译 如果一个下级职员问你一个很中肯的问题，看着他，就好像他失去了判断力。当他把头低下去时，再向他解释这个问题。ＶｉｖｉａｎＬｅ 本周主持人：潘琛 今日原文 ″Ｗａｉｔｅｒ，ｔｈｅｆｏｏｄｉｎｔｈｉｓｒｅｓｔａｕｒａｎｔｉｓｓｉｍｐｌｙｄｒｅａｄｆｕｌ．Ｉｄｅｍａｎｄｔｏｓｐｅａｋｔｏｔｈｅｍａｎａｇｅｒ！″ ″Ｉ＇ｍｓｏｒｒｙ，ｓｉｒ．Ｈｅ＇ｓｏｕｔｔｏｌｕｎｃｈ！″ 主持人及译文申请请联系ｌｈａｏ741＠ｓｉｎａ．ｃｏｍ | |||||||||
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文 |  |
 |
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
新闻中心意见反馈留言板 电话：010-82612286 欢迎批评指正 新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑 Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved 新浪公司 版权所有 |