小泉：美国“温柔地爱我”

　　6月29日，在白宫举行的国宴上，美国总统布什（右）与到访的日本首相小泉纯一郎举杯互致问候。

　　（新华社专供图）

　　美国总统布什6月29日接待了正式来访的日本首相小泉纯一郎。然而，在这场热热闹闹的“友谊秀”的各个场景中，美国已故摇滚巨星“猫王”却大唱主角，也成为美国和日本媒体热报的一大噱头。

　　说“猫王”

　　一进入联合新闻发布会现场，布什就套用“猫王”一首歌的歌名提醒记者——“不要残忍”。出人意料的是，发布会即将结束时，小泉突然改用英文缓慢吐出一句，“感谢美国人民‘温柔地爱我’。”《温柔地爱我》是“猫王”最脍炙人口的名曲之一。日本一名外交官员调侃说，整场发布会完全能用“猫王”歌曲概括：“从《不要残忍》开始，以《温柔地爱我》结束，中间则是《监狱摇滚》。”

　　唱“猫王”

　　美国“第一夫人”劳拉·布什29日在接受记者采访时介绍说，他们送给小泉一款上世纪50年代的老式点唱机，在收录的45首歌曲中有25首属“猫王”的作品。

　　“首相先生按键选中《想你，要你，爱你》这首歌，首先播放出来，”劳拉笑着说，“然后他和总统（布什）就合唱了一曲。”

　　比“猫王”

　　在29日晚正式宴请入场时，布什夫妇一左一右，将离异而未能携带家眷的小泉夹在中间。“25年前，白宫曾欢迎过另一位贵客，他和你相似之处不少，”布什在致辞中说，“和你一样，他的头发也很好；和你一样，他也以公开献歌而出名……那人就是埃尔维斯（即“猫王”）。”

　　看“猫王”

　　布什6月30日陪同小泉前往位于田纳西州孟菲斯市的“猫王”故居参观。布什说，这是招待小泉这个“猫王迷”的最好方式。布什甚至开玩笑说，小泉“官方层面上是来会见（美国）总统”，但实际重点却是“去向‘猫王’致敬”。两人参观内容与其他游客没什么两样：装饰独特的两层建筑、起居室内的黑色钢琴、数百张珍贵唱片和“猫王”用过的吉他。至于楼上的私人空间，两人也一律“禁止入内”。不过，布什和小泉享有一项特殊待遇——“猫王”遗孀普丽西拉和女儿莉萨将为他们担任导游。新华社6月30日专电