新华网纽约7月1日电 美国纽约市前市政委员会警务专员(警察局长)伯纳德·克里克6月30日承认自己有罪，接受非法馈赠和存在违法行为。
克里克在法院召开的听证会上承认，他在担任纽约市改造局高级官员时犯下两桩违法行为，包括他在布朗克斯区的一处公寓接受了价值16.5万美元的免费装修，以及没有按照纽约市政府的有关规定，申报自己从一名房地产开发商那里获得的贷款。
克里克曾于2004年12月被美国总统布什提名为国土安全部部长候选人，但有人对其道德品质提出质疑，克里克此后宣布“因个人原因”退出提名。
据此间媒体报道，克里克已和法院达成协议，他在认罪并交纳22.1万美元罚款后将免受牢狱之灾。他向法庭承认，在自己担任纽约市改造部专员时，曾接受一间房地产开发公司赠与的价值16.5万美元的免费装修，当时，这间公司正试图从纽约市政府手中得到一笔生意。另外，他没有按照纽约市政府的有关规定，申报自己获得的一笔2.8万美元的贷款。此前，克拉克曾一直否认对他的所有指控。
现年51岁的克里克于1986年加入纽约市警察局，曾打入贩毒团伙当卧底。2001年“9·11”恐怖袭击事件发生后，克里克与时任市长的朱利亚尼一道，经常出现在公众面前，协调警方做出应急反应和处理善后事宜，成为全美知名人士。(完）
