[多哈谈判僵局]印度代表退席抗议

　　□据新华社报道

　　世界贸易组织总干事帕斯卡尔·拉米1日说，最近几天在日内瓦举行的多哈回合全球贸易谈判仍没有打破僵局。参加谈判的印度商业和工业部长卡迈勒·纳特1日在谈判中退席以示抗议。

　　世贸组织自6月29日开始高层谈判，试图拯救长期以来难以进展的多哈回合谈判。谈判分歧的焦点主要集中在美国、欧盟以及巴西、印度等成员，特别是美国拒绝进一步削减造成贸易扭曲的国内农业补贴受到其他世贸组织成员的批评。