新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

60岁布什"鼓足勇气"吹蜡烛 与两名记者同庆生日


http://www.sina.com.cn 2006年07月08日10:14 龙虎网

  【龙虎网报道】美国总统布什6日低调度过了自己的60岁生日。尽管自信地表示自己比人们想像的要年轻,但还是不得不感慨地承认已经逐渐老去。当天在和来访的加拿大总理斯蒂芬·哈珀举行的联合新闻发布会上,布什收到了一件意外的生日礼物。两名出席新闻发布会的记者正好和布什同一天生日,布什邀请他们走上讲台拍照合影。

  意外礼物

  俄罗斯总统普京等外国领导人在电话交谈中都向布什送上了生日祝贺,正在白宫访问的加拿大总理哈珀则给布什准备了一份生日礼物,但是布什本人在新闻发布会举行之前却对此一无所知,一名加拿大记者在提问时才揭开了这个小秘密。“在我提问之前,我感到好奇的是,你对总理先生作为生日礼物送给你的皮带扣印象如何?现在已经戴上了吗?”这名加拿大记者问道。“我还没有看见这份礼物,”布什笑着说,“你泄密了。”

  同庆生日

  在新闻发布会即将结束时,来自《印度环球和今日亚洲》的印度记者拉合比尔·戈亚尔告诉布什,7月6日也是他的54岁生日。布什邀请他走上讲台和自己合影,然后又问道:“还有人是今天生日吗?”《今日美国报》的记者理查德·贝内德托随后也站了起来,6月7日是他65岁生日。布什也邀请他走上讲台拍照合影。“今天有那么多人过生日,真有意思,”布什一边拍照一边说。哈珀在一旁打趣说,如果在场的人里还有人声称是7月6日生日,那就该好好调查一下了。话音未落,出席新闻发布会的美国国务院工作人员托德·米齐兹表示,他恰好也是7月6日过生日。“真的吗?你真的是今天生日?”布什不由瞪大了眼睛,感到有些难以置信。

  岁月无情

  在6日当天,布什并没有特意举行生日庆祝活动,他已经在7月4日邀请数十名亲朋好友前往白宫出席生日聚会。布什在6日晚前往芝加哥,参加了芝加哥市市长理查德·戴利在一家餐馆中为他举行的私人晚宴。有意思的是,布什在吹生日蜡烛之前的动作颇为夸张,记者们拍的照片显示,他使劲鼓足了气,然后才开始吹蜡烛,样子看起来很有趣。

  布什6日晚在接受美国有线电视新闻网(CNN)的访谈时说,当他还是个孩子的时候,看见60岁以上的人都把他们称为“老古董”,但是当自己到了这个年龄的时候,感觉还不错,觉得自己比“人们看上去要年轻得多”。第一夫人劳拉在访谈节目中说,她并没有觉得布什已经是个“老古董”,而且自己也将在今年11月迎来60岁生日。尽管态度乐观,但是细心的记者注意到,最近几个月来,布什一直在谈论自己的年龄。说自己是“每分钟都在老去的老总统”,已经属于“头发灰白的老人行列”。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有