记住A到Z 安全度夏天 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年07月09日07:22 新文化报 | |||||||||
炎热的夏季,用26个字母谱首曲子,享受美好的夏天。美国《国家报》日前列出了26条“完美夏季”宝典,帮助消遣一族度过一个安全、美好的夏天。 A:Aloe vera gel (芦荟油),减缓由于晒伤和蚊虫叮咬所造成的皮肤损伤。 B:Buckle up (系安全带),夏季出游车辆增多,是交通事故高发期。
C:Car safety(车辆安全),绝对不要将孩子或宠物在无人照看的情况下留在车内。即使车窗开着,热气很快就能使车内温度达到危险程度。 D:Deet(驱蚊剂),请遵照使用说明,安全使用。 E:E.Coli Bacteria(大肠杆菌),一般藏在未煮熟的食物或者受污染的牛肉等食物中,因此烹制这些食物时要小心。 F:First-aid kit(急救工具箱),里面要有抗阻氨剂、绷带、纱布、剪刀和镇痛剂。 G:Grilling(烤肉架),使用时一定要经管好,远离孩子和宠物。 H:Hydrate(氢氧化合物),天气炎热,为防中暑,多喝水比较好。 I:Intestinal parasite(肠内寄生虫),如鞭毛虫,未经处理过的水最好煮沸后饮用。 J:Jumping(跳跃),2004年有超过8.9万人因为“跳蹦蹦床”类活动而受伤,因此在进行此类运动时不要进行危险类动作。 K:Kidney stone(肾结石),由于夏季容易脱水,因此是肾结石的发病高峰期。 L:Lightning(闪电),大部分雷电袭人事件都发生在夏季的下午和傍晚,千万小心! M:Mower(割草机),美国每年因使用割草机不当而受伤的达7.4万人。 N:Noise(噪音),从割草机噪音到人声,夏季可说是最吵闹的季节。所以请保持安静,为了自己和邻居。 O:Ophthalmologist(眼科专家),避免运动中保护眼睛装置破损而导致眼睛受伤。 P:Pesticides(杀虫剂),果蔬在食用或加工前,一定用清水浸泡十几分钟。 Q:Queasy(呕吐),正确处理食物,夏季是食物中毒的高发期。 R:Recreational water(水上娱乐疾病),不小心吞入游泳池和江河湖泊中的水易引发痢疾。 S:Swimmer's ear(游泳者的耳朵),如传染性外耳道发炎等,游泳后切记将耳内水排干。 T:Tick(壁虱),由于壁虱而引起的病症特征包括发烧、头疼、身体疼痛和恶心等。 U:Ultraviolet radiation(紫外线),正确地使用防晒霜。 V:Vigilant(警惕性),不要将孩子单独留在湖边或游泳池边,即使是成年人也不要在无人的水中游泳。 W:West nile virus(西尼罗河病毒),人类被感染主要是经由蚊子叮咬所致。由于这种病毒可侵入脑部,严重时可引起脑炎。 X:X-ray(X光),注意体育运动的安全性,避免引起骨折。 Y:Yellow jacket(黄夹克),大部分蚊虫叮咬都是受黄色吸引。 Z:Zoonotice diseases(动物类疾病),大部分瘟疫都是由动物传染给人的。 师若桐/编译 | |||||||||