中国和俄罗斯向联合国安理会散发一份决议草案

　　中国和俄罗斯7月12日向联合国安理会散发了一份决议草案，要求朝鲜暂停核项目，但反对通过威胁和制裁解决朝鲜问题。

　　日本对新的决议草案表示欢迎，称其已接近日本、美国、英国和法国的立场。目前，不论是中俄版本的决议草案，还是日本提交的决议草案，安理会都没有设定表决日期。

　　中俄的决议草案对朝鲜试射导弹“深表遗憾”，呼吁朝鲜暂停导弹试射，同时呼吁联合国成员“保持警惕”。此前日版决议主张联合国切断对朝鲜导弹项目的原料和技术供应。

　　中俄决议案并不包括美国和日本特别强调的3项内容：朝鲜试射导弹对国际和平与安全构成威胁；应批准可采取军事制裁的《联合国宪章》第七章所规定的行动；为阻止朝鲜的导弹和核计划，采取制裁措施。

　　俄罗斯常驻联合国代表丘尔金说，中俄版本的决议草案照顾到了支持日本草案有关各方的关切。在莫斯科，俄罗斯外长拉夫罗夫表示：“难道所有国家都必须按日本的意图投票吗？这显然无法让人接受。”

　　中国常驻联合国代表王光亚说，如果有关国家强行推动安理会就日本提出的决议草案进行表决，他将被迫行使否决权。他希望有关磋商活动能够在未来几天继续进行，以便使安理会成员国能够在该问题上达成一致。

　　威胁不利问题解决

　　12日，俄罗斯驻华大使拉佐夫在新闻发布会上就朝鲜半岛核问题以及朝鲜近日试射导弹问题指出，俄方对朝鲜的做法感到担忧，但现实证明，威胁对于解决问题是不利的，有关国家应保持冷静、谨慎的态度，在六方会谈框架内解决朝鲜半岛核问题，避免紧张局势的升级。

　　拉佐夫大使表示，俄方希望地区的和平与稳定能够得到进一步加强，而朝鲜试射导弹的做法不符合国际社会的愿望，甚至会影响到朝鲜半岛核问题早日解决。在这种情况下，俄中双方都认为联合国安理会应该以“某种形式”表达自己的看法。

　　但拉佐夫大使随后强调指出，对于安理会以何种形式表达对朝鲜试射导弹的看法，这需要多方讨论，三思而行，安理会决议的内容应该是全面的，不应该威胁第三方，朝鲜半岛局势发展的现实证明，威胁对解决问题是不利的。

　　拉佐夫大使同时指出，俄中两国的目标是一致的，希望加强朝鲜半岛的和平与稳定，妥善解决半岛核问题。这一问题需要在六方会谈的框架内解决，俄方希望六方会谈能够早日复会。

　　在朝鲜试射导弹的问题上，日本之前已经向联合国安理会提交了一份强硬的决议草案，声称根据《联合国宪章》第七条的规定，朝鲜行为已经威胁到国际和平和安全，威胁要对朝进行制裁，主张联合国成员国切断对朝鲜导弹项目的原料和技术供应。

　　拉佐夫大使就此表示，俄方希望本地区的所有国家能够保持冷静、谨慎的态度，避免紧张的升级，并加强配合，贯彻落实去年9月份通过的联合声明，以尽早实现朝鲜半岛的无核化。

　　·韩榕华 李新·