印度总理：没人能让我们跪下

　　本报讯 孟买连环爆炸案一天后，印度总理辛格12日晚向全国民众发表电视讲话。他说，袭击造成了200人死亡，但“没人能让印度跪下”。当天，孟买铁路交通恢复正常，铁轨上的残骸和车站上的血迹已经清理干净。

　　总理发表深情讲话

　　“我们国家的敌人试图破坏我们的和平与繁荣，这已不是第一次。这些家伙不明白，我们印度人能够团结在一起，我们是不会让他们获胜的……没人能让印度跪下，没人能阻挡我们进步之路。我们的经济车轮将继续滚动，印度将继续满怀信心，越走越高。”辛格说，印度政府将采取一切必要措施应对挑战，“我们将赢得反恐战争。”辛格呼吁人们保持平静，他说：“不要为谣言蛊惑，不要让任何人分裂我们。我们的力量植根于我们的团结，让我们像一个人、一个民族那样站在一起。”

　　辛格还称赞了警察、安全部队、铁路职工、消防队员、医护人员和参与处理这一突发袭击事件的每个人的“杰出工作”。他向国民保证，政府将尽一切可能帮助袭击中遭遇不幸的每一个家庭。

　　辛格更是特别称颂了孟买人的勇气。他说，孟买迅速恢复了日常生活秩序，“这是我们蔑视恐怖主义的生动例证”。“孟买又站起来了，这就是团结的印度的象征。”辛格说。

　　孟买百姓战胜恐惧

　　同样的轨道，同样的列车，同样的车站，同样的乘客。尽管惊恐依旧存在，孟买居民12日像往常一样回到了火车上，一些人说他们不想当懦夫，另一些人说他们别无选择。

　　“当然，我有点害怕，”银行女职员阿妮塔·戴伊12日傍晚站在24小时前遭受袭击的哈尔火车站站台上告诉记者说，“但我决定，我必须战胜恐惧回到火车上。孟买的火车不仅是交通工具，它们是我们生活的一部分。”35岁的保安布里杰什·奥杰哈此前一整夜都在从扭曲的火车车厢残体中拖出血淋淋的尸体，12日他照旧乘坐火车上班。他说，“他们无法用这种方式吓坏我们，生活必须继续，人们以前已经见识过这类袭击。”

　　还有许多乘客赞扬了危急时刻孟买人的精神。每天乘火车上下班的迪帕·库马尔说，各阶层的人们在袭击发生后都毫不犹豫地对陌生人伸出援助之手。“完全陌生的人们将伤者抬进他们的汽车，丝毫没有顾及他们的高档真皮坐椅会沾满血迹。在那一刻，我相信，这座城市有一颗心，尽管也许人们以前认为孟买是世界上最无礼的城市。”库马尔说。

　　（黄恒）

　　写给恐怖分子的一封信

　　本报讯13日，一位署名为“孟买人民”的网民上传了一封很长的邮件，名为《写给恐怖分子的一封信》。信中说：“亲爱的恐怖分子，我们并不在意你是不是正在读这封信。我们知道，你再一次尝试破坏我们的生活，在火车、公共汽车和轿车中安放炸弹，杀死无辜平民。你已经费了很大劲来制造死亡和破坏，引发恐慌和恐惧，但是每次你都垂头丧气地遭遇失败。你知道我们如何在孟买生活吗？你知道我们挣每一个卢比花多长时间吗？如果你希望让我们恐慌，那么我们只能遗憾地告诉你，你不会成功，只会输得很惨。我们不分宗教信仰，不分来自何方，不分是雇员还是老板、政府职员或者私企工人，这一刻，我们都是孟买人。每次你发动袭击，我们都会在第二天满怀干劲地去工作。这次，我们在几个小时内清理了一切，然后恢复正常，商贩们迎接着下一个客人，商人们完成了下一单生意，职员们忙着赶下一班火车，对，就是你炸的那趟火车。这座城市掸了掸灰尘继续上路了，也许更加精神抖擞。我们是孟买人，我们亲如兄弟。所以不要用你的爆竹威胁我们，孟买的精神如此强大，无法损伤。”

　　（新华）