大舌头再发功语录添笑料 布什给加拿大总理改了名 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年07月14日13:55 龙虎网 | |||||||||
【龙虎网报道】好一阵没听到布什胡言乱语了,日前他的“大舌头”终于耐不住寂寞再次“发功”:上周,加拿大总理斯蒂芬·哈珀在华盛顿与布什进行会晤时,布什多次用“史蒂夫”称呼他,并称赞他是个“说话不会拐弯抹角”的人。 但哈珀再怎么直率,当时也没好意思纠正布什的叫法。他在接受采访时说,“人们通常叫我‘斯蒂芬’,只有几个非常亲密的铁哥们会叫我‘史蒂夫’,我妈妈不喜欢这个绰
其实,比起加拿大前总理“吉恩·克雷蒂安”,哈珀的遭遇算不错了,因为布什给他改的名字起码还是个近音词,而在2000年布什出访加拿大时,布什将吉恩·克雷蒂安的姓和名全都弄错,称他为“吉恩·普坦”,真是令人哭笑不得。 | |||||||||