两个国度，一种伤痛

　　随着黎以冲突的升级，双方伤亡的人数也在不断上升。对于这场冲突，两国政治家们坚持不同的立场，但是对于两国大多数民众而言，这场灾难所带来的伤痛却是相同的。军事行动不能解决任何问题，只能令黎以这两个长期处于敌对状态的国家更添仇恨。

　　黎巴嫩

　　一个小村里，年迈的阿卡萨以沙哑的声音一一叨念着10个孙子孙女的名字。就在数小时前以色列的空袭中，他的儿子一家惨遭不幸。“最小的孙子沙法塔只有6个月。难道一个6个月大的婴儿也是武装分子吗？”他悲痛地说道。

　　阿卡萨的儿子萨耶得是一名41岁的什叶派穆斯林教派人士，因据称与黎巴嫩的真主党有关遭到了以色列的4枚导弹的袭击。他和他的妻子，还有10个孩子都惨死在家中。导弹摧毁了萨耶得家的三层楼房，只留下了一大堆碎石和扭曲的钢筋。附近的一大片绿色的烟草种植园蒙上了厚厚的深灰色烟尘。

　　营救人员花了2个小时在废墟中搜寻着被害者的尸体。当地医院的发言人告诉记者，“他们首先找到的是一个3岁大的孩子，而他已是尸骨分离了。”

　　邻居哈桑说：“没有什么能证明这是正当的。以色列在加沙也是这么干的。可是为什么他们要袭击一个里面都是儿童的房屋呢？难道这就是奥尔默特的报复行为吗？”

　　以色列

　　南部的一个小镇上，莫尼卡·勒尔于13日早晨7点不幸遇难。当时，她正在公寓的阳台上，陶醉在凉爽的晨风中。黎巴嫩真主党部队发射了一枚“喀秋莎”火箭，摧毁了她装潢现代的公寓。随着一阵巨响，她的阳台轰然倒下。

　　在数分钟前，警方已经告知居民迅速赶到防空设施。勒尔的邻居就在真主党发射的首枚导弹到达之前，按照警方的指示赶到了防空设施中。但为什么这位40岁的阿根廷移民仍留在房内，这只能是一个谜。

　　“我们看到她正躺在阳台上，导弹迎面向她攻击而去。”邻居莫瑟说。勒尔三年前为了躲避阿根廷经济危机，随犹太移民浪潮来到了以色列。在她死时，丈夫和两个孩子都不在家。

　　亲属们告诉记者，他们仍然不能确定是把勒尔安葬在以色列还是阿根廷。但是她的死亡可以确定一件事，那就是中东的循环暴力事件还在无休止地继续下去。

　　车智怡