孟买爆炸后，印巴和平进程遇阻

　　印度总理曼莫汉·辛格14日前往11日遭连环炸弹袭击的孟买视察。当天晚些时候离开孟买前，辛格在机场发表讲话，批评巴基斯坦没有履行阻止恐怖主义分子越境对印度发动袭击的承诺，因此印巴和平进程已无法继续推进。

　　尽管巴基斯坦方面当天否认了辛格的指责，呼吁继续和平进程，但印度官方传出的消息说，原定7月20日举行的两国外交秘书级会谈已无法如期举行。此前分析人士所担心的状

况终于出现，孟买爆炸案不可避免地影响了印巴关系。

　　印总理指责巴未尽责

　　辛格当天下午一到孟买就直奔市中心两座医院，看望了受伤者。《印度时报》说，辛格去了多间病房，问候伤员们的伤势和治疗情况，面对这些无辜平民，辛格“相当动情”。

　　回转首都新德里前，辛格在机场与孟买所在马哈拉施特拉邦政府高级官员讨论了爆炸案后的安保情况以及案件调查进展。随后面对媒体记者时，辛格承认，爆炸发生前，政府得到了情报，“但情报内容并不具体”，所以“我们不得不去提升我们的情报水平。”他承诺说：“我们将翻遍每一块石头，确保印度境内的恐怖主义分子被消灭。”

　　不过，辛格更多地把责任推到了巴基斯坦身上。他说：“制造这一爆炸的恐怖分子得到了来自边境那边恐怖分子的支持”。据报道说，这显然指的是巴基斯坦。辛格进一步阐述说：“我们很清楚，这些恐怖分子受到边境那边组织的鼓动、启发和支持，没有那些人，袭击者不能发动造成如此灾难性后果的袭击。他们显然希望破坏我们正在增长的经济实力，破坏我们的团结。”

　　“巴基斯坦必须停止帮助恐怖主义，”《印度时报》援引辛格的话说，“巴基斯坦必须保证，不再让人利用该国领土对抗印度，现在是打击恐怖主义的时候了。”

　　巴基斯坦竭力否认

　　辛格在讲话中把打击恐怖主义与印巴和平进程联系起来。他说，两年前巴基斯坦已向印度保证，巴领土将“不会被用于孳生、鼓励、援助和煽动恐怖主义”，因此“在和平进程和其他进程取得进展前，这些承诺必须先得到落实”。“如果恐怖主义不能得到控制，那么对任何政府来说，采取推动那些称为正常化与和平进程的行动都极端困难，”他说。

　　巴基斯坦外交部女发言人塔斯尼姆·阿斯拉姆随即发表讲话，否认了辛格的指责，称这些指责“没有确实根据”。她还呼吁继续推动和平进程。“巴基斯坦和印度间的和平进程是与孟买爆炸案不相干的事情，它符合巴基斯坦、印度和本地区的利益，所以我们相信和平进程必须持续向前推进，”阿斯拉姆说。

　　她还说，“恐怖主义是一种现象，影响着世界每个国家，当然也折磨着所有南亚国家。孟买爆炸是野蛮的恐怖主义行径，巴基斯坦已经毫不含糊地予以强烈谴责”，而且巴总统穆沙拉夫也提出，如果印方提出要求，巴方可以为调查提供帮助。

　　外秘级会谈受影响

　　印度和巴基斯坦自1947年以来已发生3次大规模战争。印巴关系2004年1月后明显升温，双方举行了一系列“综合谈判”，讨论两国间存在的各种问题并于2005年签署了缓和双边关系的协议。孟买爆炸显然使这种缓和气氛遭到破坏。印度官方怀疑爆炸是克什米尔分离主义武装组织所为，并逐渐把矛头对准巴基斯坦。此前，印度指控巴基斯坦训练、武装并资助这些组织，巴方否认这一指控。

　　《印度时报》13日报道说，印度政府内部消息人士说，在孟买爆炸案后，两国原定20日至21日举行的外交秘书级会谈已没有按期举行的可能性。而巴基斯坦外交部女发言人阿斯拉姆只是说，现在还没有从印方正式渠道得到会谈推迟的消息。

　　双方上一次外交秘书级会谈于1月在新德里举行，会后发表联合声明，称双方对双边关系取得的进展表示满意，并承诺继续推动和平进程。今年3月，辛格还公开赞赏穆沙拉夫在打击恐怖主义方面所作出的努力，同时向巴发出和平倡议，认为印巴和平进程应该能使两国最终签署“和平、安全和友好协定”。一次恐怖袭击是否会让这一切努力中止？分析人士认为，袭击者的意图可能就在于此。黄恒（新华社供本报特稿）