希拉克摆“老资格” 普京太紧张 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年07月18日03:30 舜网-济南日报 | |||||||||
据新华社圣彼得堡(俄罗斯)7月16日电(记者 潘革平宋世益)八国集团首脑会议15日晚在俄罗斯圣彼得堡开幕后,与会各国领导人的一言一行成为各方关注的焦点。 今年73岁的法国总统希拉克是参加八国集团首脑会议领导人中最年长者。很可能是最后一次出席峰会的希拉克似乎心情格外轻松,他在圣彼得堡大谈起从政的经历。
在16日上午举行工作会议时,希拉克向坐在右手边的英国首相布莱尔摆起了“老资格”:“我32岁当选议员,之后就以国务秘书的身份进入内阁。40多年来,政府换了一届又一届,我却像老家具那样留了下来。” 布莱尔立即将希拉克的这段法语翻成了英语,结果引得包括欧盟轮值主席国芬兰总理万哈宁、欧盟委员会主席巴罗佐在内的多位领导人齐声大笑。 就在希拉克讲笑话时,坐在他左手边的东道主普京却一脸严肃。第一次作为八国集团首脑会议的东道主,心情难免紧张,生怕礼节上出了差池。与他相邻的美国总统布什似乎也不轻松,两人时而看看手表,时而交谈几句。 | |||||||||