新华网纽约7月20日电（记者卢怀谦）受美国三家炼油厂减产等消息的影响，20日纽约市场油价止跌回升，收盘时重返每桶73美元以上。
当天，纽约商品交易所8月份交货的轻质原油期货价格每桶上涨42美分，收于73．08美元。伦敦国际石油交易所9月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌18美分，收于73．72美元。
另外，纽约商交所8月份交货的取暖油期货价格当天每加仑下跌3．11美分，收于1．9340美元；8月份交货的汽油期货价格每加仑上涨1．79美分，收于2．2477美元；8月份交货的天然气期货价格收于每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）6．091美元，上涨22．9美分。
当天，有消息称，美国三家炼油厂由于维修、罢工等不同原因均出现减产。受此影响，纽约市场原油期货价格扭转了此前连续三个交易日下跌的势头，出现小幅反弹。此外，以色列和黎巴嫩真主党武装之间的冲突当天继续进行，也是推动纽约市场原油期货价格上涨的重要原因。
不过，分析人士指出，由于美国能源部19日公布的报告显示，上周美国汽油库存增加，加上美国联邦储备委员会主席本·伯南克同一天表示，美国原油需求近来有所减少，因此，20日纽约市场原油期货价格的反弹幅度并不大。（完）
