八国峰会美英首脑悄悄话传天下

　　布什说粗口很尴尬

　　本报特约记者郭隽

　　7月17日，在俄罗斯圣彼得堡召开的八国峰会上，布什总统没有发现话筒的开关已经打开，和英国首相布莱尔的私 人谈话，都原封不动地传到了记者耳边。

　　布什在峰会最后一天的午餐会上，由于不知道话筒已经打开，径直对布莱尔说安南的坏话：“科菲·安南(联合国秘 书长)是个什么东西？那样的做法真叫人不喜欢。他以为拿出一个停战方案，就能够解决问题。”“真想让他打电话给阿萨德 (叙利亚总统)，叫他做点好事。”

　　午餐会之前，布莱尔首相和安南秘书长会谈，一致同意向黎巴嫩派遣国际部队。

　　“你不迅速采取对策，很可能会陷入恶性循环。”(布莱尔)

　　“康迪(赖斯国务卿)马上就会去。”(布什)

　　布什在谈到和以色列交战的伊斯兰什叶派民兵组织——真主党时，他忘乎所以地说了这样的话。

　　“讨厌的是，必须请叙利亚出面说服真主党停止这狗屎一样的行为(攻击以色列的行为)。”

　　据布什总统的新闻官说，得知自己的谈话泄露之后，布什第一反应是：“说了什么？”看到记录资料后，“啊，完了 。”接着笑了起来。

　　而布莱尔在八国峰会结束后的记者会，被问到这一事情，他摸摸面前的话筒，笑着说：“证明我们的政府是透明的， 没有值得隐瞒的东西。”