新华社纽约8月8日电（记者 卢怀谦）由于交易者对英国石油公司减产可能影响石油市场供应的担忧减轻，国际市场原油价格8日小幅回落。
当天，纽约商品交易所9月份交货的轻质原油期货价格每桶下跌67美分，收于76.31美元。伦敦国际石油交易所9月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌75美分，收于77.55美元。
另外，纽约商交所9月份交货的取暖油期货价格当天每加仑下跌2.71美分，收于2.1164美元；9月份交货的汽油期货价格每加仑下跌2.53美分，收于2.2263美元；9月份交货的天然气期货价格收于每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）7.158美元，上涨25.1美分。
因英国石油公司6日宣布停止其在美国阿拉斯加的一个大型油田的原油生产，7日国际市场原油价格大幅上涨，其中伦敦国际石油交易所北海布伦特原油期货价格再创历史新高。
美国能源部长博德曼8日表示，现有的原油库存加上来自其他产油国的原油，足以弥补因英国石油公司在阿拉斯加的油田停产所造成的原油供应缺口。美国能源部7日宣布，美国政府将同英国石油公司和美国西部地区的石油提炼商们保持接触。如果它们要求政府提供战略储备石油，政府将会认真考虑它们的要求。美国政府的表态缓解了交易者对英国石油公司减产可能导致石油市场供应紧张的担忧情绪。
