英国：扮演丘吉尔　不得点雪茄

　　英国前首相温斯顿·丘吉尔叼雪茄的经典形象，因为苏格兰的一道禁令，面临“转型”威胁。

　　路透社报道，演员梅尔·史密斯在爱丁堡艺穗节上饰演新剧《忠诚》中的丘吉尔，但苏格兰官员7日发出警告，一旦他在表演中点燃雪茄，他们就关闭整个剧院。

　　苏格兰3月开始强制推行禁烟令，希望瘾君子们改变生活方式。《忠诚》艺术指导威廉·布尔德特－库茨说，史密斯谈起过打破禁令，但是他也不想看到剧院关门。英国广播公司（BBC）称，史密斯宣传新剧拍照时，点燃了一根雪茄。

　　“当它（抽雪茄）对于塑造历史人物如此重要，在剧中必不可少，（这种禁令）有点愚蠢，”布尔德特－库茨说，“在世界上最大、最古老的艺术节上，竟然不能那样演戏，真是疯了。”

　　不过，观众似乎没把这件事放在心上。戏迷希拉·雷特说：“丘吉尔有没有点烟真的不要紧。对我来说，这没有破坏整部戏。”

　　爱丁堡艺穗节是以边缘艺术为主打的另类年度艺术盛会，每年8月到9月初举行，今年活动时间为8月6日到8月28日。（新华）

　　（子琦／编制）