环球在线消息：古巴共产党中央机关报《格拉玛报》8月12日报道称，在古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗的80大寿前夕，这位病中的领导人已经能够坐起来、能够走路甚至可以工作一小段时间。
美联社称，自从卡斯特罗7月31日宣布把权力暂时移交给弟弟劳尔·卡斯特罗以来，这是古巴政府就卡斯特罗病情发布的最详细公告。同时，委内瑞拉总统查韦斯8月12日宣布
，他将在13日卡斯特罗生日那天，拜访这位好朋友并为他庆祝生日。
《格拉玛报》的报道的标题是《像Caguairan树一样坚强》，把卡斯特罗比作古巴东部的热带阔叶树Caguairan树。这篇报道相当简短，只有三段话。
《格拉玛报》在报道中说：“一个友人告诉我们，几小时前，他在探望司令(卡斯特罗)时，见证了一个振奋人心的消息——‘Caguairan树已经站起来了’。当时司令正在分派一些任务。”报道接着说：“他说，他能够看到，革命领袖(卡斯特罗)在接受了一点治疗以后，在房间中走了几步，然后坐在一把椅子上，活跃地与人交谈。”报道没有说明这位友人的身份。
查韦斯在委内瑞拉首都加拉加斯宣布：“明天我将与菲德尔一起庆祝他的80大寿……我将给他带去一个很好的礼物，一个精美的蛋糕。我们将一起庆祝这位美洲伟人的80岁生日。”在大约一周前，查韦斯称，已经获知卡斯特罗已经可以起床和交谈。
来自古巴各个年龄层的音乐家在8月12日晚举办一场音乐会，为卡斯特罗庆祝生日。不过，目前还不清楚政府是否会在卡斯特罗生日当天组织大型的公众活动。(王建芬）
