内贾德博客：上中学打工赚学费

　　内贾德博客首页。

　　伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪－内贾德。11日以四种语言开设博客，避免谈伊朗核问题，做民意调查询问美以是否要打世界大战

　　伊朗总统马哈茂德•艾哈迈迪－内贾德近日开通了博客（www.ahmadinejad.ir)，这位平民出身的总统介绍了自己的童年生活和学生生涯，称为了补贴家用打过工，高考时流着鼻血还考出了优异成绩。博客有波斯语、英语、法语和阿拉伯语4种文本，开篇文章的日期是8月11日，只写到两伊战争结束，对读者关心的伊朗核问题，其中尚未提及。分析家认为，内贾德此举是想寻求海外民众的支持。

　　回忆童年穷苦生活

　　内贾德在博客中回忆了他的童年时代。内贾德称，他的父亲是一个铁匠，只读过6年书，而他自己则是家中的第四个孩子。当他1岁时，由于家庭负担沉重，他的父亲将全家迁到伊朗首都德黑兰市谋生。

　　内贾德的父亲关心政治，经常买报纸回家。内贾德回忆起自己7岁上小学一年级时，他在大人的帮助下开始读报纸，并知道了当时的伊朗国王允许居住在伊朗的美国人享受伊朗法律豁免权的消息。

　　内贾德称，当他上中学时，为了补贴家用和赚取学费，开始到商店中打工。但打工并未影响他的学习，当他参加高考时，鼻子还流着血，可他却在全国40万名考生中考出了第132名的好成绩，内贾德随后被德黑兰一所科技大学的土木工程专业所录取。

　　嘲笑老萨谴责西方

　　内贾德在博客中称，当两伊战争爆发后，他作为革命卫队成员参加了战争。

　　内贾德在博客中写道：“萨达姆得到美国政府和其他西方国家在经济、军事和情报方面的大力支持，他骄傲地宣称将会在3天之内拿下德黑兰。可是战争持续了至少8年，而不是3天，最后，伊朗一寸土地也没有落入萨达姆的手中。”

　　民意调查黎以冲突

　　内贾德还在博客网站上做了一个民意调查，询问网民：“你认为美国和以色列攻击黎巴嫩的意图是为了准备引发另一场世界大战吗？”内贾德请读者在网页上投票选择“是”或“否”，到目前已有至少4000人进行了投票选择，其中17%%的人回答“是”，而83%%的人回答了“否”。沈志珍编译

　　“在那个时代，高贵是一种威望，生活在城市中是多么的惬意，而我却出生在一个名为Garmsar的偏远村庄里的一个贫穷的家庭中。”

　　“在1940年8月伊朗被外国军队入侵了，而我出生在外国军队入侵伊朗后的第15个年头。在那一年，穆罕默德•礼萨登上了伊朗王位成了另一位傀儡。”

　　“我读到了一则有条件投降的新闻，伊朗国王将这个称为“议会”。在那个时候我并不理解这个意味着什么。但是霍梅尼领导的抗议和反对活动，以及伊朗国王的无情的反应，让我意识到伊朗国王穆罕默德-礼萨试图延续那段不堪回首的历史。在那段历史中，伊朗人与美国人相比，没有尊严，蒙羞受辱。”综合