查韦斯为卡斯特罗贺寿

　　委内瑞拉总统乌戈·查韦斯13日前往哈瓦那，为当天年满80岁的古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗庆祝生日。

　　此外，玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯和俄罗斯总统普京都为卡斯特罗送上遥远的祝福。

　　到访

　　查韦斯12日在加拉加斯一次会后宣布，将前往哈瓦那，陪伴“美洲和我们历史上这个伟大人物”度过80岁生日，而且还会带给他一件好礼物——生日蛋糕。

　　第二天，查韦斯果然成行。据委内瑞拉国家通讯社报道，查韦斯13日下午与菲德尔·卡斯特罗会面。他送给菲德尔·卡斯特罗的“见面礼”是原属于南美民族独立领导人西蒙·玻利瓦尔的短剑和咖啡杯。但报道没有提供会面细节。

　　菲德尔·卡斯特罗的照片14日再次出现在当地官方媒体上。官方报纸《格拉玛报》在网络版刊出一组6张照片。照片中，卡斯特罗躺在病床上，身穿一件看上去是红色的汗衫，正在接见前来探望他的弟弟劳尔·卡斯特罗和委内瑞拉总统乌戈·查韦斯。

　　查韦斯抵达哈瓦那后，在机场受到古共中央第二书记、古巴国务委员会第一副主席兼部长会议第一副主席和革命武装力量部部长劳尔·卡斯特罗的欢迎。

　　在古巴国家电视台播放的图像中，75岁的劳尔·卡斯特罗身穿橄榄绿军装，神情放松，面带微笑，给了查韦斯一个热情拥抱。但图像没有画外音。这也是劳尔·卡斯特罗暂时接过菲德尔·卡斯特罗职权后首次公开亮相。

　　《格拉玛报》网络版的报道将查韦斯对哈瓦那3个小时的访问形容为“3个小时的情感交流”。

　　遥祝

　　“生日快乐，同志，”玻利维亚总统莫拉莱斯13日唱起这首歌，祝福卡斯特罗。

　　当天，莫拉莱斯在卡拉纳维出席一家医院的重新启用仪式，这家医院在古巴的帮助下刚刚完成装修。他面对台下数百名挥舞着玻利维亚和古巴国旗的民众说，卡斯特罗在接受手术后感觉良好，不久后将重返工作岗位。

　　“在这里，我们向菲德尔的80岁生日献上问候，”莫拉莱斯说，“我会对他说，菲德尔，祝贺你，我们会一直和你站在一起。”

　　由于术后休养，卡斯特罗将生日庆典推迟至12月。莫拉莱斯承诺，届时，他会带一个古柯叶做成的生日蛋糕送给卡斯特罗。

　　古柯叶作为南美生产的一种药用植物，在玻利维亚广受喜爱。人们将它作为医疗和送礼之用。

　　此外，俄罗斯总统普京也发出生日祝福的电报，说卡斯特罗是他所在时代最“卓越的”人物之一。

　　庆祝

　　尽管没有亲自露面，卡斯特罗13日在媒体公开一份声明和几张照片，说明自己目前身体状况良好，并感谢古巴人对他的关心和生日祝福。

　　“我觉得他看上去不错，”64岁的街头小贩拉斐尔·坎波斯在报纸上看过卡斯特罗照片后说。

　　21岁的古巴女教师亚斯明说：“他看上去不错，笑容中带着沉着和冷静。如果这些照片真的是他在手术后拍摄，那我们就没什么好担心的了。”

　　在哈瓦那一个老社区内，几十个孩子用游戏和蛋糕庆祝卡斯特罗的生日。唱过“生日快乐”歌后，其中一个小女孩玛丽亚·朱莉亚·罗德里格斯说：“我们希望他能幸福，尽快恢复健康。”(新华社特稿)