菲利浦亲王称女王“卷心菜” | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年08月22日07:45 海南新闻网-海南日报 | |||||||||
伊丽莎白二世一直被其父母称作“莉莉白”,而据讲述戴妃巴黎车祸遇难后英国王室面临信任危机的最新电影《女王》一片披露,菲利浦亲王一直亲切地称伊丽莎白二世为“我的小卷心菜”。 据英国《星期日泰晤士报》报道,在这部影片的一个场景中,扮演女王的演员坐在巴尔莫勒尔堡的床上,而扮演菲利浦亲王的男演员向她呼唤,“过来吧,我的卷心菜。”
该影片编剧比特·摩根称,“我问过王室圈子内部的人,有权威人士肯定,亲王的确经常叫女王陛下‘卷心菜’。”英王室传记作者罗伯特也确认说,“我经常听到亲王这么叫女王陛下。” 女王的第一个为人知的昵称是“莉莉白”,也就是“伊丽莎白”的缩写。2002年伊丽莎白皇太后去世时,女王在其母亲棺材的花束上就用的是“莉莉白”的名字卡片。 英王室使用昵称并不是新闻了。据悉,查尔斯王子一直都叫卡米拉“葛兰迪丝奈”,而戴安娜却把卡米拉称为“罗特韦尔犬”。 女王的这个昵称来源于法语词,在法语中通常会把爱人叫作“我的小卷心菜”。 (中新网) | |||||||||