刚果（金）首都发生枪战

　　据新华社电刚果（金）总统选举结果20日揭晓之前，现任总统约瑟夫·卡比拉的卫兵与忠于另一名总统候选人的军队在首都金沙萨发生武装冲突，造成至少5人死亡，多人受伤，其中包括两名中国人。两名中国公民21日已脱离生命危险。

　　然而，当天刚果（金）新总统并未如期产生。由于第一轮选举中没有候选人得票率超过50％，因此还要举行第二轮选举。

　　目击者说，卡比拉总统特别卫队成员和忠于现任副总统让—皮埃尔·本巴的武装部队士兵在街上产生口角，随即引发冲突。双方在位于金沙萨中部的独立选举委员会办公室外交火，持续至少一小时。

　　联合国驻刚果（金）维和部队发言人说，至少5人在交火中被打死。这一消息得到本巴的发言人莫伊兹·穆桑加纳证实。他还说，冲突过后，联合国维和人员在金沙萨街道上部署装甲车。

　　中国路桥公司驻金沙萨代表处代表林均汉和妻子逄丽萍在家中不幸被枪弹击中，林均汉被击中颈部右侧，逄丽萍被击中左肩骨。两人随后被送往金沙萨医疗中心抢救，经救治21日已脱离生命危险，目前情绪稳定。

　　中国驻刚果（金）大使范振水在得到消息后赶赴医院，看望慰问受伤者，并请求医护人员全力救治。使馆还组织动员驻刚果（金）的中资机构全体人员，轮流看护林均汉和逄丽萍。

　　这场冲突距离总统选举结果揭晓只有大约2小时。这是刚果（金）近40年来首次总统选举。联合国秘书长科菲·安南20日形容这次选举是这个国家“和平进程中的里程碑”，是“实现长期和平的关键一步”。他还敦促刚果（金）各党派和总统候选人依照选举法规定解决纠纷。

　　20日晚些时候，独立选举委员会宣布，根据初步计票结果，在33名总统候选人中，谋求连任的卡比拉得票率最高，达到44.81％，其次是本巴，得票率为20.03％。