阿联酋将花10亿美元建液化天然气仓储交易中心

　　国际在线报道(记者 葛怀宇)：阿联酋迪拜多种商品中心与加拿大液化天然气英派尔公司21号宣布，双方将投资10亿美元在迪拜合作建设一座大型液化天然气仓储设施。设施建成后将有望使阿联酋成为海湾地区液化天然气的集散中心。

　　双方在共同发表的合作声明中表示，他们计划在迪拜建设的液化天然气储存设施具备向客户提供液化天然气的存储、交易等功能，其仓储能力将达到11亿到18亿立方米。

　　鉴于液化天然气价格存在明显的季节性浮动，仓储中心还能够使客户根据不同时期液化天然气的价格变化选择存储或出售。由于液化天然气的现货市场与仓储设施融为一体，交易商还能通过交易中心跨地区进行交易。