伊朗向美国敞开全面谈判大门

　　强调谈判内容可以超越核问题，被舆论视为渴望与华盛顿恢复外交关系的积极信号

　　8月22日，虽然伊朗一家半官方媒体披露说，伊朗不会按照安理会1696号决议的要求8月31日之前中止铀浓缩活动，但是伊朗随后递交的解决伊朗核问题的六国方案答复书提出，愿意与布什政府及它的欧洲盟友立即展开“广泛”和“严肃的谈判”。

　　8月22日，伊朗首席核谈判代表、最高国家安全委员会秘书拉里贾尼在德黑兰约见六国代表，正式递交六国方案答复书。

　　2月11日，伊朗前总统哈塔米抵达吉隆坡后接受新闻媒体采访。

　　伊朗提议愿意立即进行谈判

　　8月22日，伊朗首席核谈判代表、最高国家安全委员会秘书拉里贾尼约见瑞士（代表美国）、俄罗斯、法国、英国、德国和中国的核谈判代表，正式递交了伊朗对六国方案的答复书。不愿具名的伊朗、美国和欧洲官员透露说，拉里贾尼的答复书暗示，伊朗渴望与美国布什政府及其盟友展开谈判，谈判内容可以超越核问题。同一天，伊朗国家电视台也援引拉里贾尼告诉六国核谈判代表的话报道说，伊朗已经准备好“8月23日就进入严肃的谈判”。

　　虽然目前相关国家的政府官员均不愿公开谈论伊朗“可以超越核问题”的谈判提议，但是一些官员私下里认为，伊朗可能愿意中止核计划，只是不愿以之作为谈判的前提。

　　美国卡内基国际和平基金核问题专家乔治－佩科维奇说：“伊朗今天（8月22日）的答复事实上就是向华盛顿说‘不’。不过目前很难看清楚美国会如何动员其他资源来阻止伊朗的核计划。”

　　但是，伊朗官员和分析家认为，伊朗的“全面谈判”提议是一个积极的信号，它表明伊朗渴望与华盛顿回复已经中断了27年的外交关系。伊朗的提议是伊朗统治阶层内部经过几个月的激烈争论的结果。

　　“伊朗的提议表明，（伊朗内部的政治）平衡已经被打破，主张与美国政府暂时妥协的温和派取得了优势。”伊朗政策分析家卡维赫·阿弗拉西亚比分析说。他因为写过几本有关伊朗核问题的著作而享有盛名。

　　美国回应提议需要时间研究

　　虽然布什政府没有立即对伊朗的“全面谈判”提议作出正面回应，只是说需要时间进行研究，但是美国常驻联合国代表博尔顿宣称，如果伊朗不能按期中止铀浓缩活动，美国肯定会推动联合国对伊朗实施经济制裁。“另一方面，如果伊朗人选择合作的道路，正如我们反复说过的那样，一种与美国及世界其他国家不同的关系现在是可能的。”博尔顿说。

　　与美国相比，欧洲官员的表态比较温和。不少欧洲官员私下里说，安理会1696号决议设定的最后期限到来之前，他们不想使问题朝着制裁的方向发展。美国驻联合国的外交官准备当地时间8月23日召集一次紧急会议，但欧洲官员不准备参加。欧盟外交政策高级代表索拉纳拒绝就伊朗的答复作出正面评价，只是说答复书内容“十分广泛”，需要予以“逐条和仔细的分析”。据欧盟和伊朗官员透露，索拉纳期望本周内与拉里贾尼聚首布鲁塞尔，继续进行磋商。

　　国际文传电讯社则援引俄罗斯外交部发言人卡米林的话报道说：“俄罗斯将继续试图通过政治手段谈判解决伊朗核问题。俄罗斯坚持国际原子能机构发挥的作用，拒绝淡化核不扩散原则。”（康平）

　　■插曲

　　布什称伊朗“更邪恶轴心国”

　　8月22日，美国媒体报道说，伊朗敏感时期试射地对地导弹，而且拒绝中止铀浓缩活动，让美国总统布什大为光火，称伊朗为“更邪恶轴心国”。

　　报道说，布什声称，他发明这个新的词汇是因为仅仅用“邪恶”一词“已经不能真实地描述这些人是多么邪恶了。”布什指名道姓地指责伊朗总统艾哈迈迪－内贾德是“为非作歹者”。虽然布什不能确认他的新词汇是否符合语法习惯，但他仍颇为自得，“‘更邪恶轴心国’这个词是专为伊朗发明的”。

　　“邪恶轴心国”是布什谈及伊朗和萨达姆时期的伊拉克时引用最多的词。布什极具“个人风格”的言语常常引起公众注意，许多已经被收入《牛津引用语词典》。

　　（康平）

　　■相关新闻

　　白宫同意哈塔米赴美

　　美国国家大教堂等待与伊前总统进行文明对话

　　8月21日，美国全球公正与和解中心主任约翰－彼得森透露说，尽管与伊朗的核争端前景不明，但是布什政府仍然同意给伊朗前总统哈塔米发放签证，邀请他下个月前往华盛顿国家大教堂发表公开演讲。

　　美国国务院8月21日证实说，尚未批准哈塔米的签证申请，因为他还没有正式提出申请，按照美国的要求，哈塔米必须通过伊朗之外的第三国家提出申请。如果哈塔米此次能够成行，他将成为自1979年“伊斯兰革命”和驻德黑兰美国使馆绑架案以来，伊朗访美的级别最高的人。

　　白宫同意发放签证、邀请哈塔米访美正值美伊核争端渐趋白热化之时，故而引起了舆论的广泛关注。华盛顿国家大教堂透露说，决定发放签证、邀请哈塔米来访的是副国务卿尼古拉斯－伯恩斯，而8月21日又恰恰是他对外宣布，如果伊朗拒绝接受六国方案，美国已准备好推动联合国通过新的制裁伊朗的措施。

　　国家大教堂主教里夫·塞缪尔·劳埃德三世说：“为哈塔米总统提供讲台是大教堂的荣幸。”他补充说：“哈塔米总统致力于不同文明和文化之间的对话是和平进程的重要组成部分。这是当今世界非常需要的。”

　　哈塔米被美国视为伊朗改革派的代表人物。1998年，他曾敦促尽快拆除伊朗与美国之间的“不信任之墙”。随后又提议与西方进行文明对话，且被联合国采纳，成为2001年联合国不同文明间对话的主题。

　　（康平）

　　■新闻分析

　　美国组合拳遭遇伊朗太极拳

　　伊朗首席核谈判代表、最高国家安全委员会秘书拉里贾尼22日正式向六国代表递交的了伊朗对六国方案的答复。尽管答复内容尚未公开，但媒体透露的消息显示，伊朗没有满足六国方案和联合国决议的核心要求，只是重申要与六国展开认真的谈判。

　　书避实就虚，以不变应万变。伊朗的太极拳让伊朗核问题前景再次陷入迷茫。

　　两个日子一种决心

　　联合国安理会7月31日通过第1696号决议后，8月22日和31日成为了两个敏感日子。22日是伊朗自己承诺要向六国作出正式答复的最后期限，31日是第1696号决议规定伊朗必须给予答复的最后期限。

　　19日至22日伊朗届时怎么应对？美国如何走下一步？

　　结果是，19日，伊朗开始举行为期两周的全国性军演；21日，最高精神领袖哈梅内伊坚定宣布不理会联合国决议或六国方案；22日，首席核谈判代表拉里贾尼递交了一个内容复杂、模棱两可的答复。

　　的一系列举措使观察家有理由相信，伊朗的上述举措势必使伊朗核问题一步步走向极端，美国同伊朗摊牌的步伐极可能因此加快。美伊的博弈进入了关键时期。

　　一个环节多年恩怨

　　从本质上看，伊朗核问题其实是美国同伊朗几十年来政治、经济、军事争斗中的一个环节。

　　自美伊因1979年伊朗“伊斯兰革命”和随后的美国大使馆绑架案交恶以来，美伊之间龃龉不断。美国的中止、经济制裁曾使伊朗政治一度陷入孤立、经济几乎崩溃。2003年美国发现伊朗正在秘密发展核计划后，又对伊朗大张挞伐，力图阻止伊朗成为中东军事大国，从而能毁掉美国苦心经营几十年的中东总体战略。布什政府对伊朗的核计划如此敏感，最根本的原因是为了它的大中东战略。

　　独霸中东 一意孤行

　　经过十几年的苦心经营，美国已经摆平了几乎所有与美国对抗的中东国家，只剩下伊朗这个最后的堡垒。

　　能否拿下伊朗，还直接影响着邻国伊拉克以及黎巴嫩、巴勒斯坦的局势。美国若能如愿拿下伊朗，中东将彻底是美国天下。

　　尽管美国的算盘打得如意，但结果可能会是美国深陷中东泥淖，中东局势也可能更加动荡。

　　布什曾多次宣称，他目前正在领导美国人打一场可能要经历一个世纪的反恐战争。言下之意，他要像美国前总统杜鲁门那样，为“冷战”后来的胜利打下一个坚实基础，而剩下的工作则要未来几代美国人来完成。但究竟最终鹿死谁手，恐怕不会像布什预计的那样简单。

　　葛相文（新华社专稿）