网上招学徒日艺伎业重现生机

http://www.sina.com.cn 2006年08月25日10:21 工人日报天讯在线

　　艺伎业曾在日本非常盛行，但２０世纪中期开始衰落，近年更是濒临消亡。但由于一些艺伎训练馆开始利用网络招收学员，加上日本人对传统文化兴趣增加，艺伎业开始在日本复苏。

　　日本艺妓业复苏网络功劳大艺伎业复苏

　　据英国《泰晤士报》２４日报道，１９世纪中期，日本京都河边地区约有１０００名艺伎，其中包括仍在接受训练的艺伎学徒和“艺者”，即完成训练的合格艺伎。

　　但到２０世纪中期，当地艺伎数量减至５００名。２００４年，京都只剩下５８名艺伎学徒。为维持生计，一些艺伎训练馆开始建立网站，试图以此招募新学员。

　　伊知（译音）艺伎馆的网站上有一些年轻艺伎的照片，还有一名１８岁艺伎马目（译音）的网络日志，记录她的日常生活。这种方法十分有效。现在已有８０名艺伎学徒在接受训练。

　　艺伎馆代表伊藤靖（译音）说：“现在，女孩们通过网络就能了解到相关信息。好处是，我们可以从全日本招收艺伎学徒。”艺伎馆也开始用更严格的标准挑选学员，甚至将一些申请者拒之门外。

　　重拾传统

　　除网络的功劳外，日本年轻人对传统文化重新产生兴趣也是艺伎学徒增加的重要原因。夏季的夜晚，日本城市街道上随处可见穿着轻便和服的人。传统日本食品和饮料如清酒等，受欢迎程度也不输给啤酒和威士忌。

　　在京都组织外国游客观看艺伎表演的加拿大人彼得·麦金托什说：“重拾日本传统非常棒，这是潮流的一部分。现在不少女孩不愿意在公司从事单调的工作，转而当艺伎。如果你是一名艺伎，人们会付很多钱，只为见见你或和你说上几句话。你还可以见到电影明星。不管到哪里，人们都会为你拍照。这是一种不错的生活方式。”

　　而在以前，贫困家庭如果养不起女儿或没办法把女儿嫁出去，才会把她们卖到艺伎馆，以此维持生计。

　　艺伎生活

　　艺伎虽然表面上风光无限，但她们的生活并非外人想像中轻松自由。

　　要成为一名艺伎，最好从１５岁开始接受训练，艺伎学徒的身高不能超过１．６米，体重不能超过４３公斤。

　　每天早上，学徒们要早起，然后学习跳舞、唱歌、演奏乐器、化妆和穿和服的技巧。她们还要具备基本的英语对话能力。下午，学徒们在年长艺伎陪伴下，去茶楼参加一些聚会，直至午夜。晚上，几个学徒一间房，睡在蒲团垫或榻榻米上。这对习惯睡在西式弹簧床上的年轻人来说是件难事。

　　学徒要接受至少５年训练，掌握必需的音乐、舞蹈和谈话技巧后，才能成为合格的艺伎。管亚杉

　　现代快报

网上招学徒 日艺伎业重现生机