美国校园刮起“汉语风”

　　Ｎ沈志真

　　据美国《华盛顿邮报》26日报道，美国政府和学校越来越意识到中文在世界舞台上的重要性，开始在各州学校中实施推广汉语教学的计划。今年8月，美国政府从中国引进了首批10名汉语教师，他们将被送往全美各地学校任教。

　　政府推广汉语

　　据报道，随着中国经济的蓬勃发展和国际地位的日益提高，为了解中国并在和中国做生意时更加方便，美国人掀起了学汉语的热潮。

　　今年8月，美国政府从中国引进了首批10名中文教师，这些中文教师在华盛顿经过5天培训后，将被送往美国各地的学校任教。尽管教师数目看起来很少，但根据布什政府在美国课堂上发起的“中文教学计划”，越来越多的中文教师将被先后引进到美国的校园中。

　　今年1月，美国总统布什推出了1.14亿美元的关键外语教学计划，其中就包括中文。

　　家长看好中国

　　在美国弗吉尼亚州，有5个学校系统已开始向学生教授汉语，而报名学中文的美国学生也成千上万。

　　费城、休斯敦市、纽约市和波特兰市的教育系统，也纷纷开始推出汉语课，芝加哥的公共学校系统中有至少3500名学生报名学汉语，成为美国中文教学计划中学生最多的地区之一。

　　美国西弗吉尼亚州的皮尔·特里尔希望自己将上5年级的曾孙女谢拉能够掌握汉语，但他们所在的县没有学校教授汉语。今年夏天，特里尔竟然每天驾车160公里，将曾孙女从西弗吉尼亚的家送到弗雷德里克县的一所中学上汉语课。

　　特里尔说：“中国是个前途无限的国家，如果谢拉学会了汉语，我认为对她是一件好事———也许她以后还可以教我一些汉语呢。”

　　汉字难倒美国孩子

　　《华盛顿邮报》记者看到，汉语教师宋新春（音译）在课堂上不厌其烦地教学生写“姐姐”、“妹妹”和“妈妈”几个字。宋新春将“妈”字拆成了“女”和“马”两部分，并向学生解释“妈”的一部分解释为“马”（horse），另一部分解释为“女性”（female）。没想到一名困惑的美国男孩立即站起来提问：“那是不是说我的妈妈是一匹母马？”宋新春立即回答说：“不，不，不。”并再次向美国学生解释汉语文字的复杂性。