英报揭秘意总理度假城堡

　　据新华社专电眼下正值休假季节。英国《星期日泰晤士报》27日曝光意大利总理罗马诺·普罗迪的度假城堡，把它称为家族“夏令营”，因为在这座古老的城堡中，孩子们过着集体生活，参加家务劳动之余还学手艺，听知识讲座。

　　普罗迪的“夏令营”位于亚平宁山脉的贝比欧地区，是一座17世纪修建的城堡。1965年，普罗迪和他的7个兄弟以1166英镑（约合2030美元）价格购得，当时它几近废弃。经过

修缮，城堡现已成为普罗迪最喜爱的度假地。

　　普罗迪家族人口众多，共有105名成员。这次陪同普罗迪前往城堡度假的亲属除了他的兄弟们外，还包括2个姐妹、31个孙辈和36个曾孙辈。普罗迪带领孩子们去陶器厂学艺，或独自骑着自行车到附近山野游历。

　　“买下城堡时，我们觉得孩子们也许永远不会对它感兴趣。但实际上，他们每年都来，还带着自己的孩子。”普罗迪的兄弟维托里奥·普罗迪说。

　　结果是，“城堡看起来像以色列集体农场，而非别墅，”另一名兄弟、大学教授保罗·普罗迪说，“开始时，我们还一刻不休地谈论时政，但后来孩子太多了，谈论时政变得不可能。”

　　不过，这座城堡在意大利选举中曾给普罗迪平添懊恼，他害怕别人夸赞城堡雄伟，担心选民认为它象征着特权。去年出版的自传中，普罗迪干脆称城堡为“那座所谓的贝比欧城堡”。

　　也正是在这本自传里，普罗迪把城堡描述为“孩子们的假日宿营地”。在那里，普罗迪家族的孩子们不但必须挤集体宿舍，还轮流做家务活，如擦洗餐桌等。黑板上清楚写着“值日生”的姓名。

　　至于娱乐生活，普罗迪和兄弟们合作，为孩子们开办“短期培训班”，传授气象、经济等课外知识。夜幕降临后，一家人时常演奏巴赫和维瓦尔第的作品，被认为是“乐盲”的普罗迪只能坐到观众席。