新警察故事

　　韩国警察逮捕“老外”要讲外语

　　韩国国家警察厅28日说，警方逮捕外籍犯罪嫌疑人时，必须使用其母语告知他们“米兰达原则”。这项原则是指被捕者被告知其有权保持沉默并聘请辩护人。韩国国家警察厅

一名官员说:“我们已把翻译成13种外语的米兰达原则分发给全国范围内的警察机构，以便更好地保护外籍嫌疑人的人权。”这些外语包括英语、俄语、越南语、泰语等。

　　俄罗斯警察首支“防腐”警花交警队

　　新华社电据俄罗斯媒体28日报道，俄罗斯准备组建第一支女子交警队，希望通过女交警执勤来改善国内交通事故高发的现状，因为有关部门负责人表示相信女交警不会像男交警那样“腐败”。“第一支由26人组成的女子交警队将在伏尔加格勒中心巡逻。”《消息报》援引警官苏克卢科说。

　　肯尼亚警察击退300强盗保卫牲口

　　新华社电肯尼亚警方28日说，约300个埃塞俄比亚武装强盗当日凌晨袭击肯尼亚北部边境村庄，抢劫牲口，肯尼亚警方打死其中17人，并为村民夺回大部分被抢牲口。长年以来，肯尼亚和埃塞俄比亚两国边境地区村民时常越境偷抢对方牲口，由此造成的流血冲突不断。