韩国：逮捕老外需用其母语

　　新华社今日上午专电韩国国家警察厅28日说，警方逮捕外籍犯罪嫌疑人时，必须使用其母语告知他们“米兰达原则”。这项原则是指被捕者被告知其有权保持沉默并聘请辩护人。

　　韩国国家警察厅一名官员说：“我们已把翻译成13种外语的米兰达原则分发给全国范围内的警察机构，以便更好保护外籍嫌疑人的人权。”

　　这些外语包括英语、俄语、越南语、泰语等。韩国警方根据逮捕记录确定这些语种。韩国警方2005年逮捕的9042名外籍嫌疑人中，92.2％的人使用这13种语言中的一种。

　　（子琦／编制）