委内瑞拉首都拆高尔夫球场为穷人建房

　　面对大片的简易房屋，有人还在打着高尔夫球，真是让人感到羞耻。我们是按照总统查韦斯所制定的政策来办事的……我们要为这个城市的发展指引一个新方向。这样才是人人安居乐业的城市。———加拉加斯市市长胡安·巴雷托

　　委内瑞拉首都加拉加斯的高尔夫球场一直是贫富的分水岭。富人在绿色的高尔夫球场消遣，穷人挤在贫民窟里。

　　但是，加拉加斯市市长胡安·巴雷托近日下令，将征用该市的两个高尔夫球场，以便为穷人开发住房之用。

　　这纸政令8月24日刊发在市政府公报上，副本29日开始在当地媒体间传播。根据授权，市长办公室将“强制征用”加拉加斯乡村俱乐部（CaracasCountryClub）和顶峰山谷高尔夫俱乐部（ValleArriba）这两处高尔夫球场，而且很快将下令征用第三个高尔夫球场。市长发言人路易斯·马丁内兹29日确认了上述消息。

　　倡导者是查韦斯盟友

　　胡安·巴雷托本人曾是一名议员，他是左翼总统查韦斯的盟友，曾多次随同查韦斯出访。虽然是“市长”，但行政级别在其周边各自治区县市长之上，管辖整个大加拉加斯市。

　　巴雷托表示，加拉加斯市政府决定根据总统查韦斯关于首都社会发展规划的最新指示，没收两座高尔夫球场，为普通平民兴建住宅区。这两个将被征用的高尔夫球场地处加拉加斯周边城区的富人聚居地。

　　他反复强调，当加拉加斯的大部分市民仍然居住在缺乏自来水和下水道的简易住宅中，仅供“精英人士”享受的豪华的高尔夫球场却占据了城市的大片建筑用地。巴雷托指责球场所在的两个地区政府官员代表了他所谓的腐朽的中产阶级。

　　“面对大片的简易房屋，有人还在打着高尔夫球，真是让人感到羞耻。”巴雷托在接受国家电视台的采访时说，“我们是按照总统查韦斯所制定的政策来办事的……我们要为这个城市的发展指引一个新方向。这样才是人人安居乐业的城市。”

　　解决紧张住房加拉加斯政府命令，高尔夫球场老板在30天内到市长办公室商谈补偿问题。

　　加拉加斯乡村俱乐部现有9000名会员和2500名雇员。该俱乐部主席费尔南多·佐扎亚说：“这造成了巨大的恐慌。”不过他表示，他们还没有和政府方面有过任何接触。另一个被征用的高尔夫球场顶峰山谷高尔夫俱乐部的经理则拒绝发表意见。

　　巴雷托还表示，市政府还准备没收那些被用于投资并且长期空置的房屋。加拉加斯是一个住房相当紧张的城市。近两年来，查韦斯总统已经三度任命国家的房屋管理部部长了。加拉加斯市的房地产商会表示，过去7年来，该市总共修建了10万套房屋，而需求量是175万套。

　　委内瑞拉总统查韦斯认为，资本主义是造成委内瑞拉贫困的根源。自他上台后，对委进行了大刀阔斧的改革，经济和社会政策向低收入阶层倾斜，以“非法占用土地”为由没收农场、查封工厂。这些措施受到委内瑞拉高收入阶层的强烈反对，但是却得到广大民众的拥护。

　　加拉加斯市长巴雷托与查韦斯的亲密盟友关系，让这个为穷人和中产阶级提供住房的宏伟计划染上浓重的政治色彩。现在还不清楚委内瑞拉政府会在多大程度上支持加拉加斯市长的计划。但总部设在美国纽约的投资公司欧亚集团（EurasiaGroup）首席分析师帕特里克·埃斯特维拉斯认为，加拉加斯市此举是为查韦斯在今年12月的连任竞选拉选票。

　　“征地令是加拉加斯市长重新分配社会财富、获得穷人支持的计划的一部分。”埃斯特维拉斯说。（文 王靓 仇晓慧）