美加利福尼亚州议会通过严控温室气体排放法案

　　新华社消息：美国加利福尼亚州议会8月31日通过了一项严格控制该州温室气体排放的法案。这一法案的生效将促使加州先于美国其他各州为达到《京都议定书》规定的标准而努力。

　　这一法案是美国第一个控制温室气体排放的州级法案，目标是到2020年使加州温室气体排放量削减四分之一，达到1990年的水平，从而达到《京都议定书》的要求。

　　加州州长施瓦辛格和议会代表当天分别表示，新的法案将使加州成为美国国内“与全球变暖作斗争的领先者”，并希望该州的举措能带动美国其他州和联邦政府采取行动。